Engelsk
Datid på engelsk
Nogen der kan hjælpe mig med denne sætning nedenunder og dens 3 tider. De 3 tider er: past perfect continuous, past progressive og simple past.
Sætningen drejer sig om en person, der har ventet i fortiden og fortæller om denne historie.
I was angry. I had been waiting for 2 hours.
I was angry. I was waiting for 2 hours.
I was angry. I waited for 2 hours.
Jeg er ret sikker på, at første sætning er den mest korrekte. Men hvorfor er de to andre tider ikke mindst ligeså gode ?
Nogen der kan forklare ?
På forhånd tak.
Svar #1
05. oktober 2018 af Stygotius (Slettet)
Sætn. 1 refererer til en periode i fortiden hvor han/hun havde gået og ventet i to timer
Sætn. 2 er ikke en sandsynlig sætning idet udvidet tid rerererer til en uafsluttet handling, som man derfor ikke kan angive varigheden af.
Sætn. 3 angiver som altid en afsluttet handling, og ville normalt kræve en fortsættelse som f.eks. "....before I took a bus home"
Svar #2
05. oktober 2018 af Palle130695
‘I was angry. I had waited for 2 hours”
Er denne en mulighed ?
Svar #3
05. oktober 2018 af Stygotius (Slettet)
Den er da også en god mulighed og nok bedre end sætning 3.
Førdatid angiver jo noget som ligger før (en anden) datid.
Skriv et svar til: Datid på engelsk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.