Engelsk

people med eller uden artikel?

29. august kl. 14:07 af Lasse123jo - Niveau: B-niveau

Hej!

Jeg sidder med en engelsk stil lige nu. 

Jeg er ved at skrive "the people are giving a gift to the nation" i en sætning, men kommer pludselig i tvivl, om people er et af de ord, hvor man ikke må skirve artikel foran såsom the


Brugbart svar (1)

Svar #1
29. august kl. 16:48 af Soeffi


Brugbart svar (1)

Svar #2
29. august kl. 18:27 af Stygotius

Ordet "people" med artikel betyder folket, dvs. nationen eller befolkningen. -Tænk på indledningsordene i fortalen til den amerikanske forfatning:

"We, the People of the United States    ........................do ordain and establish this Constitution for the United States of America."

Uden artikel betyder "people" en ubestemt mængde mennesker i almindelighed. Smlgn. dansk 'folk' vs. 'folket'


Skriv et svar til: people med eller uden artikel?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.