Spansk

- hjælp til rettelse (kort)

10. maj 2011 af studerende20 (Slettet) - Niveau: A-niveau

 hejsa.. er der en som har lyst til at se denne korte tekst for fejl.. jeg er ikke færdig, så det kan godt være, at den ikke giver så meget mening.. men det er en fremlæggelse jeg skal lave om Guatemala , derudover skal vi være tekstnære, altså vi skal have fokus på noget i en af de tekster vi har læst- Jeg starter med kort at fortælle om Guatemala og derefter " dykker jeg ned " i en tekst vi har læst om en pige som bor Sonia, i den tekst vil jeg fokusere på, de problemer der er i landet.. Det er jeg dog ikke kommet til endnu :-b 

<span lang="ES-MX" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font: minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:ES-MX;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Sonia la estudiante<span lang="ES-MX" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font: minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:ES-MX;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">

- Voy a contar sobre de Sonia que vive en Guatemala.
Kort om Guatemala
Guatemala  es un pais pequ<span lang="ES-MX" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin;color:#282828;mso-ansi-language:ES-MX; mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">ñ<span lang="ES-MX" style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font: minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:ES-MX;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">o  que esta en América Central. La capital de Guatemala se llama la ciudad de Guatemala.  El 65 por cientos de poblecacion en Guatemla es Indígena. Había una guerra civil en 1982 y 1996 y hoy todavía hay muchas problemas en el pais.

Sonia tiene 15 y vive en Guatemala con su familia. La familia de Sonia tiene un pequeno pedazo de tierra, donde cultivamos maíz, frijoles y papas. Para obtener sufientes ingreso para nuestra familia su madre tiene que trabajar como jornalera en una finca.
Ella tiene diferentes deberes domesticos como por ejemplo hacer tortillas y dar de comer a los animales.
Adémas, Sonia va a escuela, ella  recibe educacion en propio idioma Kaqchikel que es el idioma indigena. Es un gran ventaje para Sonia y su companeros de clase.



Brugbart svar (1)

Svar #1
11. maj 2011 af jbmm (Slettet)

Sonia la estudiante La estudiante Sonia

- Voy a contar sobre de Sonia que vive en Guatemala. (ikke 2 præpositioner efter hinanden)
Kort om Guatemala
Guatemala es un pais pequño que esta está en América Central. La capital de Guatemala se llama la ciudad de Guatemala. El 65 por cientos ciento de la poblecacion población en Guatemla es Indígena. Había una guerra civil en 1982 y 1996 y hoy todavía hay muchas muchos problemas en el pais. ('problema' er HANKØN)

Sonia tiene 15 años y vive en Guatemala con su familia. La familia de Sonia tiene un pequeño pedazo de tierra, donde cultivamos cultiva/cultivan maíz, frijoles y papas. Para obtener sufientes un ingreso suficiente para nuestra la familia su madre tiene que trabajar como jornalera en una finca.
Ella tiene diferentes deberes domésticos como por ejemplo hacer tortillas y dar de comer a los animales.
Adémas, Sonia va a la escuela, ella recibe la educacion en su propio idioma Kaqchikel que es el idioma indigena. El idioma es un una gran ventaja para Sonia y sus compañeros de clase.

 


Skriv et svar til: - hjælp til rettelse (kort)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.