Engelsk
To live on the continent.
Hvad menes der med "She left England and went to live on the continent."?
Forstår det ikke helt for kontinent er rimelig bredt. England er jo også en del af et kontinet. Er forvirret hvor er det hun bor?
Svar #1
27. maj 2011 af munequita (Slettet)
Der menes vel bare at hun flytter fra en ø til fastland. Sådan forstår jeg det.
continent substantiv
verdensdel
kontinent
fastland (især det europæiske fastland)
Svar #2
27. maj 2011 af flaykiss (Slettet)
Ja det lyder meget sandsynlig. Det var sådan jeg forstillede mig det lidt. Vidste dog ikke det kunne betyde fastland. Tak!
Svar #3
27. maj 2011 af Andersen11 (Slettet)
De folk, der bebor de britiske øer, betragter ikke sig selv som boende i det europæiske kontinent. De bor i Europa som verdensdel, men ikke i det europæiske kontinent. Lande som Frankrig, Tyskland, Spanien, Italien, hører til det europæiske kontinent.
Svar #4
30. maj 2011 af rakijovic
I forlængelse til #3;
På dét punkt er nogle briter lidt som nogle amerikanere; "der er os, og så er der de andre". ;)
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: To live on the continent.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.