Engelsk
Engelsk - bestemt artikel
Vi har fået en lektie om bestemt artikel, og har derfor fået tildelt 10 sætninger om bestemt artikel.
Jeg forstår ikke forklaringen i bogen. Skriver en sætning ned, bare for at få at vide hvad man skal.
1. The patient was taken to (..) hospital.
Er det så "the" der skal stå foran hospital? Hvis ja/nej hvorfor?
vh
Svar #1
20. august 2011 af wut123 (Slettet)
Der bruges ikke bestemt artikel foran institutioner når tænkes på deres funktion
Svar #2
20. august 2011 af Lipase (Slettet)
Så det hedder:
1. The patient was taken to hospital.
Fordi det er en institution. Så man skal ikke indsætte bestemt artikel.
Svar #3
21. august 2011 af brugernavnlol (Slettet)
Jeg vil mene der skal være en bestemt artikel, da der er tale om en konkret bygning - nemlig hospitalet. Derfor vil det være "the hospital".
Svar #4
21. august 2011 af wut123 (Slettet)
Da der står the patient, tænkes der ikke på et bestemt hospital men snarere på hospitalets funktion, altså at behandle patienten, og det skal således hedde:
The patient was taken to hospital
Dette gælder dog ikke på amerikansk engelsk, hvor man vil sige The patient was taken to the hospital uanset om der tænkes på en funktion eller et bestemt sted.
Så begge måder er helt korrekte.
Svar #5
21. august 2011 af munequita (Slettet)
Som Marter sagde, kommer det I dette tilfælde an på om man snakker britisk eller amerikansk
hospital noun
a place where people who are ill or injured are treated and taken care of by doctors and nurses
a general/children's/maternity hospital
hospital patients/staff
UK I've got to go (in)to hospital (US to the hospital) for three weeks to have an operation.
UK She spent a week in hospital (US in the hospital) last year
Skriv et svar til: Engelsk - bestemt artikel
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.