Fransk
Oversættelse
Jeg skal oversætte disse tre sætninger, men jeg er utrolig meget i tvivl om, hvilken tid "skulle blive" og "kunne" er i - skal skulle blive bøjes i aller, og i så fald - hvilken tid?
På forhånd tusind tak for hjælpen.
- Perioden som pilot skulle blive både hovedindholdet (fr: la grande affaire) i Saint-Exupérys liv og rammen om hans romaner.
- Han vidste han kunne blive skudt ned (fr:abattre).
- Det skulle blive hans sidste flyvning.
Svar #1
28. august 2011 af Pierre (Slettet)
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.