SIR-model (karantæne)

Jeg skriver SRP om bl.a. SIR-modellen og er stødt på et lille problem. Jeg skal indføre karantæne som en bekæmpelse af epidemien. 
Jeg ville tro at det betød jeg skulle "isolere" nogle af de inficerede, altså "fjerne" måske halvdelen af dem fra mine startbetingelser. Men så læste jeg en tråd her inde på studieportalen hvor en person skrev således:

"Jeg har nu haft kontakt til min matematik lærer og har løst problemet.

Til jer andre der måske løber ind i dette problem, her er løsningen:

Lav en opstilling hvor du har en befolkning N med en tilfældelig befolkning. Jeg anbefaler to hundrede. Sæt smittefrekvensen og helbredelsesraten til at være nogle "normale" værdier.

Lav nu en anden opstlling hvor der kun er ½N. Check at helbredelsesraten og smittefrekvensen er ens.

Det kan nu sammenlignes hvor mange der bliver syge uden karantæne (check grafen i opstilling 1), og hvor mange der bliver syge med karantæne (kulminationspunktet i opstlling 2, ganget med 2)."

Er det mere rigtigt? Jeg synes bare det lyder mærkeligt at karantænen skal være for  hele befolkningen, og ikke kun de inficerede.