Tysk
Relative pronominer
Hej! Jeg kan ikke bruge min online ordbog lige pludselig og har derfor lidt svært ved denne sætning!
Sie gebraucht viel Geld für Kleidung, als sie nicht leisten kann "Hun bruger mange penge på tøj, som hun ikke har råd til"
- Er ret sikker på det ikke passer men det er svært uden ordbog, på forhånd tak!
Svar #1
12. oktober 2012 af Tyskfødt (Slettet)
Sie gebraucht viel Geld für Kleidung, als die ( viser tilbage til die Kleidung) sie sich nicht leisten kann
Eller: Sie gibt viel Geld für Kleidung aus, die sie sich nicht leisten kann
Som så mange andre af dine landsmænd har du også problemer med "SOM".
Det danske ord "som" kan enten være et bindeord wie= ligesom eller et henførende stedord der-die-das-die(flertal) med respektive bøjningsformer.
Wie bruges ved sammenligning. Ich bin so alt wie dein Bruder.
Det henførende stedords køn og tal bestemmes af det ord, som det viser tilbage til; dets kasus findes ved analyse af den relative bisætning
Svar #2
12. oktober 2012 af ZilasM (Slettet)
Okay jeg er med, ja "som" er lidt svær at arbejde med nogle gange, mange tak for hjælpen!
Skriv et svar til: Relative pronominer
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.