Ret fejlene :-)!

Hvor er den danske version?

#1 Hov ja, undskyld for det :-)!
 

En el día de la familia española moderna hay un pequeño número de niños pequeños. La tasa de natalidad en España es muy bajo, alrededor de 1,2 hijos por mujer, al contrario en Dinamarca, donde la tasa de natalidad es de 1,8 hijos por mujer. También es muy común vivir con sus padres hasta los 27 años, donde es típico que encontrar una pareja estable, para el resto de sus vidas. Además, es muy poco probable que las personas obtener un divorcio en España, sólo el 0,5 de 1000 a los padres obtener un divorcio. Pero en una gran cantidad de Dinamarca padres se divorcian. También hay una minoría de personas solteras que viven solas, lay mayoría solteras viven con sus padres. Hay muchas diferencias entre la familia danesa y española en Dinamarca es común a divorciarse, en Dinamarca que no viven con sus padres hasta los 27 años de edad y en Dinamarca no vive con tres generaciones en su familia, como lo hace en el 9% de las familias españolas.

Den moderne familia i Spanien består ikke af ret mange små børn. Fødselsraten er også lav i Spanien, omkring 1,2 børn pr. Kvinde,  i modsætning til Danmark hvor der bliver født ca. 1,8 børn pr. Kvinde. Det er også meget normalt at man i Spanien bor hjemme til man er 27 år gammel, hvor man finder en partner som man lever resten. Ydermere er det meget usandsynligt for et par i Spanien at blive fraskilt, kun ca. 0,5 ud af hvert 1000’ende par bliver skilt. Mens mange par i Danmark bliver skilt fra hinanden. Der er også en minoritet af single folk som bor alene, majoriteten af singler bor hos deres forældre. Der er mange forskelle på Danske og Spanske familier i Danmark er det normalt af blive fraskilt, og mange par gør det. I Danmark bor man ikke hos sine forældre til man er 27 år gammel og man bor heller ikke 3 generationer i en husholdning, som f.eks. 9% af alle spanske familier gør.

På forhånd tak :-)!

En el día de la familia española moderna sólo hay un pequeño número de pocos niños pequeños. La tasa de natalidad en España es muy baja, alrededor de 1,2 hijos por mujer, al contrario en de Dinamarca, donde la tasa de natalidad es de 1,8 hijos por mujer. También es muy común vivir con sus padres hasta los 27 años, donde es típico que encontrar una pareja un compañero estable, para el resto de sus vidas/la vida (man har kun ét liv). Además, es muy poco probable que las personas obtener obtengan (konjunktiv) un divorcio en España, sólo el 0,5 de cada 1000 a de los padres obtenerSKAL BØJES un divorcio. Pero en una gran cantidad de Dinamarca muchos padres se divorcian. También hay una minoría de personas solteras que viven solas, lay la mayoría de los solteros viven con sus padres. Hay muchas diferencias entre la familia danesa y la familia española. En Dinamarca es común a divorciarse, en Dinamarca que no viven con sus padres hasta los 27 años de edad y en Dinamarca no tampoco viven con juntas tres generaciones en su una familia, como lo hace es normal en el 9% de las familias españolas.

es típico + infinitiv
es común + infinitiv

 

#3 Mange tak, der er bare sat streg igennem hvad der er forkert eller hvordan hvordan har du gjort :-)?

- Og det der står med fed skrift skal stå der istedet for

Det skulle da vist være ligetil, men ellers er forklaringen her:

Det overstregede er forkert, eller skal IKKE medtages
Det understredede er ikke grammatisk forkert, men bedre forslag angives med fed skrift
Det med fed skrift SKAL medtage, da det er erstatning for noget forkert
Bogstav understreget med fed skrift et et forket ord, som er rettet, ex solteras skal være solteros (alle enlige)

En la familia española moderna sólo hay pocos niños pequeños. La tasa de natalidad en España es muy bajo, alrededor de 1,2 hijos por mujer, al contrario de Dinamarca, donde la tasa de natalidad es de 1,8 hijos por mujer. También es muy común vivir con sus padres hasta los 27 años, donde es típico encontrar un compañero estable, para el resto de la vida. Además, es muy poco probable que las personas obtengan un divorcio en España, sólo el 0,5 de cada 1000 de los padres obtenen un divorcio. Pero en Dinamarca muchos padres se divorcian. También hay una minoría de personas solteras que viven solas, la mayoría de los solteras viven con sus padres. Hay muchas diferencias entre la familia danesa y la familia española. En Dinamarca es común divorciarse, en Dinamarca no viven con sus padres hasta los 27 años de edad y en Dinamarca  tampoco vive juntas tres generaciones en una familia, como es normal en el 9% de las familias españolas.

En la familia española moderna sólo hay pocos niños pequeños. La tasa de natalidad en España es muy bajo, alrededor de 1,2 hijos por mujer, al contrario de Dinamarca, donde la tasa de natalidad es de 1,8 hijos por mujer. También es muy común vivir con sus padres hasta los 27 años, donde es típico encontrar un compañero estable, para el resto de la vida. Además, es muy poco probable que las personas obtengan un divorcio en España, sólo el 0,5 de cada 1000 de los padres obtenen un divorcio. Pero en Dinamarca muchos padres se divorcian. También hay una minoría de personas solteras que viven solas, la mayoría de los solteras viven con sus padres. Hay muchas diferencias entre la familia danesa y la familia española. En Dinamarca es común divorciarse, en Dinamarca no viven con sus padres hasta los 27 años de edad y en Dinamarca  tampoco vive juntas tres generaciones en una familia, como es normal en el 9% de las familias españolas.

Understregninger betegner fejl, som du selv må finde af.
Jeg kan ikke forstå, at du ikke du bare springer 3 af mine rettelser over, du skal jo bare lave en afskrift, er det svært så???.