Latin
Er det korrekt oversat? Latin.
08. marts 2013 af
JensBerg92 (Slettet)
Hej.
Har fået oversat følge sætning til Latin: "Er livet mere end blot at leve?"
Det blev: "Vita est magis quam solum vivere" men betyder det ikk "livet er mere end blot at leve"?
Fordi det er jo ligesom to forskellige meninger.
Men det betyder måske det samme alligevel?
Man kan ikk bare vende om på Est og Vita?
På forhånd tak.
- Jens.
Har fået oversat følge sætning til Latin: "Er livet mere end blot at leve?"
Det blev: "Vita est magis quam solum vivere" men betyder det ikk "livet er mere end blot at leve"?
Fordi det er jo ligesom to forskellige meninger.
Men det betyder måske det samme alligevel?
Man kan ikk bare vende om på Est og Vita?
På forhånd tak.
- Jens.
Skriv et svar til: Er det korrekt oversat? Latin.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.