Har jeg oversat rigtigt? VIGTIGT!

Hej alle sammen :)

Jeg skal fremlægge i spansk, og skulle oversætte nogle funny facts om Cuba. Jeg har lavet sætningerne og kender i den følelse af at det ser rigtigt ud, men opbyggelsen ser forkert ud :/

Jeg vil rigtig gerne hvis i kunne finde fejlene, hvis de er der, og måske forklarer mig hvad jeg har gjort galt! Tak på forhånd :)

1. Cuba har den højeste doktor population af alle lande, de har sendt mange af deres doktorer videre til andre lande, som ikke havde læger nok.

- Cuba tiene es más alto medico populación de otros países, porque tiene muchos médicos para otros países que no tiene muchos médicos. 

2. En forælder der lærer sit barn andet end kommunismen kommer i fængsel op til 3 år
- Un padre que enseña a su hijo que no sea el comunismo está encarcelado hasta 3 años

3. Cuba har en tør sæson imellem november og April og en våd sæson mellem maj og oktober
- Cuba cuenta con una estación seca de noviembre a abril y una estación lluviosa entre mayo y octubre

4. I Cuba er der et forbud mod at være på internettet. Dem der går på internettet uden at få lov til det kan få op til 5 år i fængsel.
- En Cuba, existe una prohibición de estar en Internet. Los que van a través de Internet sin tener permiso para ello puede obtener hasta 5 años de prisión.

 Hilsen Cecilia