Engelsk

Hvis jeg var en dreng - kommaer og andet grammatik i engelskopgave

11. juni 2013 af Quetzal (Slettet) - Niveau: 8. klasse

Jeg har skrevet en opgave i Engelsk. Den gik ud på at man skulle skrive hvordan man tror ens liv ville være hvis man var af det modsatte køn.

Jeg har rettet og kigget den igennem flere gange, men jeg kunne godt tænke mig en smule hjælp til at rette den - har vedhæftet fil. Men hvis der er nogen der ogå har foreslag til at forbedre indholdet eller sproget, ville det være super! Konstruktiv kritik kan man altid bruge.

Jeg forventer ikke at der er nogen der vil fuldstændigt gennemrette min opgave, bare lidt hjælp hvis der er nogle områder I kan se jeg generelt har forkert.

Tak på forhånd!

Vedhæftet fil: If I were a boy.docx

Svar #1
11. juni 2013 af Quetzal (Slettet)

*engelsk mente jeg


Brugbart svar (1)

Svar #2
12. juni 2013 af Stygotius (Slettet)

Se den vedhæftede fil for at finde rettelser.

 

Du skriver et meget, meget fint engelsk.

Du har virkeligt godt styr på sproget !!

Vedhæftet fil:If I were a boy.docx

Brugbart svar (0)

Svar #3
12. juni 2013 af NordiskSprogLitteraturStuderende (Slettet)

Det hedder If I was a boy. 


Brugbart svar (0)

Svar #4
12. juni 2013 af Andersen11 (Slettet)

#3

Både "if I was a boy" og "if I were a boy" anvendes i mere uformelle sammenhænge; men i en formel skriftlig fremstilling er brugen af subjunctive i sætningen "if I were a boy" det korrekte valg.


Svar #5
12. juni 2013 af Quetzal (Slettet)

Tak skal du have og tak for rettelserne! Jeg kigger på dem, når jeg kommer hjem! :)

 

Ja, vi fik at vide at dette skulle være overskriften. Jeg spurgte også min engelsklærer hvorfor der stod were og ikke was, og fik forklaringen men ikke en uddybelse af hvordan man bruger formen. Derfor har jeg prøvet at bruge den der hvor jeg troede an skulle.


Brugbart svar (1)

Svar #6
12. juni 2013 af Stygotius (Slettet)

Det gør ikke noget at man følger med i et sprogs udvikling.

Der er ikke nogen baggrund for at sige at  "subjunctive"  (på dansk: konjunktiv) er et "korrekt" valg.

Hverken i formelle eller uformelle sammehænge er denne form  i almindelig anvendelse i dag, -en smule mere i USA end i England, men "were" har stadig en gammeldags og overformel klang for de fleste engelsktalende, -selv for amerikanere.

Så godt som ingen englændere    -og få amerikanere-  ville i dag sige, -eller skrive  "if I were", -på samme måde som meget få vil bruge "whom" hvis det ikke var styrelse for en præposition.

 

I øvrigt, Quetzal:  - - -Selv tak for hjælpen.


Skriv et svar til: Hvis jeg var en dreng - kommaer og andet grammatik i engelskopgave

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.