Engelsk
Hjælp til grammatiske fejl i engelsk! HASTER !
Nogen der hurtig kan give en forklaring på fejlen ud fra hver af de to sætninger?
1. I'm sorry to say this, but I cannot take his accusations serious.
2. Neither of the to arrogant boy spoke very fluently English.
Svar #1
27. februar 2014 af c7j11 (Slettet)
1. I am sorry to say this, but I cannot take his accusations seriously (adverb / biord).
2. Neither of the two arrogant boys spoke very fluently English (stavefejl og flertal).
Er ikke helt sikker på om 'very' er grammatisk korrekt eller nødvendig for sætningens betydning. Men nå ja.
Svar #2
27. februar 2014 af GeorgeDorn (Slettet)
2. Neither of the t[w]o arrogant boys[s] spoke English fluently. (OR)
2, Neither of the t[w]o arrogant boys[s] spoke fluent English.
Er den sidste ikke også acceptabel?
Jeg mener jeg lærte i engelsk at -ly endelsen var til et tillægsord til et tillægsord, men der er sikkert flere cases.
Svar #3
27. februar 2014 af GeorgeDorn (Slettet)
Heh, glemte da "very".
[...] spoke English very fluenty
[...] spoke very fluent English.
Svar #4
27. februar 2014 af c7j11 (Slettet)
Svar #5
27. februar 2014 af GeorgeDorn (Slettet)
Og hvorfor faen fik jeg 2 s'er på boys? Du er ikke dne eneste der er søvning. Godnat. :)
Svar #6
27. februar 2014 af GeorgeDorn (Slettet)
you should probably go with these, with 2 as suggested by hi:
1.) I'm sorry to say this but I cannot take his accusations seriously.
2.) Neither of the two arrogant boys spoke English very fluently.
Svar #7
27. februar 2014 af hioghi (Slettet)
Okay, jeg har vist også være lidt for søvnig! Der står faktisk: Neither of the two arrogant boys spoke very fluently English.
Så der må være en anden fejl.. Kan de være placeringen af adverbiet?
Svar #8
27. februar 2014 af c7j11 (Slettet)
Det er adverbiet den er gal med.
Adverbier kan ikke lægge sig til substantiver. Det er adjektivernes opgave:
This is a slow car - Adjektiv (lægger sig til substantivet 'car')
The car drives slowly - Adverb (lægger sig til verbet 'drives')
Skriv et svar til: Hjælp til grammatiske fejl i engelsk! HASTER !
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
