Engelsk
Rettelse af 2 sætninger
08. december 2005 af
mobz (Slettet)
"Dette syntes tydeligt nok. Fred gik ud til politibetjenten, som bukkede høfligt og gjorde undskyldninger, fordi han måtte arrestere ham."
Min version:
This seemed clearly enough. Fred went out to the policeman, who bowed politely and did apologies because he had to arrest him.
Hvad siger i det den?
Min version:
This seemed clearly enough. Fred went out to the policeman, who bowed politely and did apologies because he had to arrest him.
Hvad siger i det den?
Svar #1
08. december 2005 af Mac3 (Slettet)
This seemed clear(ly) enough. Fred went out to the policeman, who bowed politely and (did apologies)APOLOGIZED because he had to arrest him.
Svar #4
08. december 2005 af Pede-4k (Slettet)
sorry noget gik lige galt.. Prøver igen :o)
Det ska være uden LY... This seemed CLEAR enough.
And DID apologies, NEJ :) = and MADE an apology/made apologies (hvis flere).
Held og lykke med det :o)
Mvh Pede
Det ska være uden LY... This seemed CLEAR enough.
And DID apologies, NEJ :) = and MADE an apology/made apologies (hvis flere).
Held og lykke med det :o)
Mvh Pede
Skriv et svar til: Rettelse af 2 sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.