kan nogen hjælpe mig at rætte min lille oversættelse??

For folk, der holder af Gary Larsons vittighedstegninger, The Far Side, og forstår deres skøre univers, er deres skaber blevet en slags kultfigur. Men nu har den 44-årige Larson besluttet sig til at holde op med at lave de berømte tegninger, som bliver bragt i omkring 1900 aviser overalt i verden. Larson, som holdt en 14-måneders pause i begyndelsen af 1990´erne, udtaler, at han holder op op grund af træthed. Han er bange for, at hvis han fortsætter ret meget længere, kunne hans arbejde måske forringes eller, som han selv udtrykker det, endda begynde at ligne den store ”kirkegård af middelmådige vittighedstegninger”.

For people who be fond of/like Gary Larson’s cartoons, The Far Side, and understand their crazy universe have their creator become a kind of cult figure. But now the famous forty-four- year old Larson decided to stop making the famous drawings that published in round 1900 newspapers all over the world. Larson that held a 14-months break at the beginning of 1990´ties he speak about that he is quitting because of tiredness. He is afraid of that if he continues longer maybe his job deteriorates or as he express it even begins to look like the big “cemetery of mediocre cartoons.”