Engelsk
oversættelse til dansk
In these narratives, how central is the criminal him or herself? In these crime legends the identity of the criminal is strangely decentered. Unlike as with other media preoccupations, little attention is paid to the non-instrumental, expressive motives of criminals. Here the criminal is a shrewd actor and his or her sophistication stems from this sober state. The criminal seems to have nothing against his or her victim personally; opportunity and instrumental motives drive the victim and the offender towards one another.
-på forhånd tak!!
Svar #1
17. december 2005 af mettma (Slettet)
psychopathological
??
Svar #3
17. december 2005 af Hilano (Slettet)
I disse kriminelle legender, er identiteten af den kriminelle ikke vigtig/vist. (har ingen ordbog)
I modsætning til andre -- medier, er der meget lidt opmærksomhed på de her --- motiver af kriminelle.
Her er den kriminelle en -- skuespiller og hans eller hendes sofistikation stammer fra en --- stat. Den kriminelle lader ikke til at have noget personligt imod hans eller hendes offer; muligheder og --- motiver driver offeret og modstanderen mod hinanden.
Der var hvad jeg kunne få ud af den, men har ingen ordbog.
Er godt klar over at du nok ikke får meget ud af det... men skrev det ligeså meget for selv lige at få det på plads - og kan godt se hvad du mener!
held og lykke
Svar #4
18. december 2005 af mettma (Slettet)
Svar #5
18. december 2005 af mettma (Slettet)
Skriv et svar til: oversættelse til dansk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.