Engelsk
Små sætninger
Dansk:
12. Hvor længe har du ligget på hospitalet?
13. Vi se onsdag morgen
14. Hvad hedder det på engelsk?
15. Da vi havde et sommerhus, tog vi ofte på landet i weekenden
16. Børnene elskede at lege på markerne
17. Solen stod højt på himmelen, da de vågnede
18. Dykkeren sprang i vandet med en elegant saltomotale
19. Jeg troede aldrig, han var kommet op af vandet igen
20. Kan du drikke af flasken, eller vil du hellere have et glas?
21. Manuskriptet skal være færdig den 15. oktober
22. Lykken er at være blandt venner
23. Mellem os sagt, så burde det være under hans værdighed at sige ja til det job
Engelsk:
12. How long have you been at the hospital?
13. (We’ll) see you Wednesday
14. What is the name in English?
15. When we had a bungalow, we often took at the country in the weekends
16. The children loved to play at the fields
17. The sun was high at the sky, when they wake up
18. The diver jumped into the water with/in a great somersault
19. I never thought he would come up from the water
20. Can you drink it from the bottle or do you (hellere) want a glass?
21. The manuscript has to be done October the 15th
22. Happiness is to be with friends
23. Between the two of us, …. Hjælp?
Svar #1
16. januar 2006 af Romulus (Slettet)
13. See you Wednesday morning.
14. What is the English for that?
15. When we had a holiday cottage, we often went in into the country in the weekends.
16. The children loved to play in the fields.
17. The sun was high in the sky, as they woke.
18. The diver jumped into the water with an elegant somersault.
19. I never believed he would come out of the water again.
20. Can you drink out of the bottle or would you rather have a glass?
21. The manuscript has to be finished 15th October.
22. Happiness is to be among friends.
Kom lige først med et forsøg på den sidste :-)
Svar #2
16. januar 2006 af SexY_AngeL (Slettet)
Men, hmm..
Between the two of us (sagt?), it has to be under his dignity to say yes to the job?
Svar #3
16. januar 2006 af Romulus (Slettet)
When we had a holiday cottage, we often went into the country in the weekends.
Svar #4
16. januar 2006 af Romulus (Slettet)
Between you and me, it ought to be beneath his dignity to accept that job.
Svar #6
16. januar 2006 af Romulus (Slettet)
Det var så lidt, kan forstå du har haft en lektietung dag, så tænkte, at jeg lige ville hjælpe lidt :-)
Skriv et svar til: Små sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.