Tysk

5 liniers oversættelse

19. januar 2006 af evill (Slettet)
hun begyndte at ryge hash, og efter en rockkoncert tog hun for første gang heroin. hver aften gik hun på diskoteket. hun skulle være hjemme klokken 10, men hun fortalte moderen, at hun sov hos veninden.

jeg har oversat det til:

Sie beginnt Haschisch zu rauchen, und nach einem Rockkonzert drückte sie das erste Mal Heroin. Jedes Abend gingt sie in die Diskothek. Sie musste um 10 Uhr zu Hause sein, aber sie erzählt die Mutter dass sie bei der Freundin schlief.


Svar #1
19. januar 2006 af evill (Slettet)

er der ingen som kan hjælpe?

Brugbart svar (0)

Svar #2
19. januar 2006 af Romulus (Slettet)

Sie begann Haschisch zu rauchen, und nach einem Rockkonzert drückte sie zum ersten Mal Heroin. Jeden Abend ging sie in die Diskothek. Sie sollte um 10 Uhr zu Hause sein, aber zur Mutter erzählte sie, dass sie bei der Freundin schlief.

Det er da vist Christiane F ;)

Skriv et svar til: 5 liniers oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.