Med andres øjne

27. januar 2006 af eightx2 (Slettet)

Hvordan vil I oversætte "med andres øjne" ?

Brugbart svar (0)

Svar #1
27. januar 2006 af Amalthea (Slettet)

Hvad med at lægge hele sætningen ind, så er det lettere at oversætte det rigtigt.

Brugbart svar (0)

Svar #2
27. januar 2006 af Karinz (Slettet)

von einem anderen Gesichtspunkt aus gesehen
eller:
mit anderen Augen
Hilsen Karin

Svar #3
28. januar 2006 af eightx2 (Slettet)

Tak, Karinz.

Skriv et svar til: Med andres øjne

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.