Fransk
Sætninger
10. december 2003 af
SP anonym (Slettet)
Hey! Kunne nogen tænke sig at kigge disse sætninger igennem for fejl? Skal aflevere imorgen, sp det ville være lækkert hvis nogen ville hjælpe.
- Astrid
Presque tout des Francais connaissent Victor Hugo.
Il a vécu dans le 19. siècle.
Il est né en 1802 et il est mort en 1885.
Il a écrit des piéces de théatre, des poésies, et des romanes.
Son premier grand roman s’apelle « Notre-Dame de Paris »
Un autre roman de Victor Hugo, « Les Miserables », est monté comme une comédie musicale.
Victor Hugo a éctit en le exil à l’île de Jersey.
Il n’a souhaite pas que Napoleon III soit empereur.
Il avait peur que / il a eu peur France ait un dictateur.
Depuis cent ans on a lu Victor Hugo.
On aussi lira le dans cent ans?
- Astrid
Presque tout des Francais connaissent Victor Hugo.
Il a vécu dans le 19. siècle.
Il est né en 1802 et il est mort en 1885.
Il a écrit des piéces de théatre, des poésies, et des romanes.
Son premier grand roman s’apelle « Notre-Dame de Paris »
Un autre roman de Victor Hugo, « Les Miserables », est monté comme une comédie musicale.
Victor Hugo a éctit en le exil à l’île de Jersey.
Il n’a souhaite pas que Napoleon III soit empereur.
Il avait peur que / il a eu peur France ait un dictateur.
Depuis cent ans on a lu Victor Hugo.
On aussi lira le dans cent ans?
Svar #1
10. december 2003 af Mads (Slettet)
Hej!
Det ser meget fint ud.
Der er meget få ændringer jeg vil foreslå:
Sætning 1:jeg ville sige"tous les Francais..."
Sætning 4: der er vist sneget sig et "e" for meget ind i "romans"
sætn. 8: il ne souhaite pas...
sætn. 9: Il avait peur que la France ait...
sætn 11: On le lira aussi dans cent ans?
Ellers synes jeg faktisk at det er meget flot. Det er alle relativt små fejl.
Håber det hjælper, ellers må du lige sige til hvis der er noget du ikke forstår, ikke?
Mads
Det ser meget fint ud.
Der er meget få ændringer jeg vil foreslå:
Sætning 1:jeg ville sige"tous les Francais..."
Sætning 4: der er vist sneget sig et "e" for meget ind i "romans"
sætn. 8: il ne souhaite pas...
sætn. 9: Il avait peur que la France ait...
sætn 11: On le lira aussi dans cent ans?
Ellers synes jeg faktisk at det er meget flot. Det er alle relativt små fejl.
Håber det hjælper, ellers må du lige sige til hvis der er noget du ikke forstår, ikke?
Mads
Svar #2
11. december 2003 af SP anonym (Slettet)
Presque tous les Francais connaissent Victor Hugo.
Il a vécu au 19ème siècle.
Il est né en 1802 et il est mort en 1885.
Il a écrit des piéces de théatre, des poésies, et des romans.
Son premier grand roman s’apelle « Notre-Dame de Paris »
Un autre roman de Victor Hugo, « Les Miserables », est interprété comme une comédie musicale.
Victor Hugo a écrit en exil, à l’île de Jersey.
Il ne souhaite pas que Napoleon III soit empereur.
Il avait peur que la France ait un dictateur.
Depuis cent ans, on lit Victor Hugo.
Le lira-t-on aussi dans cent ans?
Amitiés,
Pierre
Il a vécu au 19ème siècle.
Il est né en 1802 et il est mort en 1885.
Il a écrit des piéces de théatre, des poésies, et des romans.
Son premier grand roman s’apelle « Notre-Dame de Paris »
Un autre roman de Victor Hugo, « Les Miserables », est interprété comme une comédie musicale.
Victor Hugo a écrit en exil, à l’île de Jersey.
Il ne souhaite pas que Napoleon III soit empereur.
Il avait peur que la France ait un dictateur.
Depuis cent ans, on lit Victor Hugo.
Le lira-t-on aussi dans cent ans?
Amitiés,
Pierre
Svar #3
18. december 2003 af SP anonym (Slettet)
Tusind tak for hjælpen!
Dejligt når nogen gider kigge stoffen igennem en ekstra gang - ofte sniger der sig fejl ind, som man selv overser.
Tanker herfra
- Astrid
Dejligt når nogen gider kigge stoffen igennem en ekstra gang - ofte sniger der sig fejl ind, som man selv overser.
Tanker herfra
- Astrid
Skriv et svar til: Sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.