Spansk
Et lille spansk oversættelses tjek.
05. april 2006 af
Derwent (Slettet)
Jaime er danser og arbejder på et teater i Cuba. Han har bl.a studeret fem år på Caaberet- og Cirkusskolen. Flere personer i han familie er eller har været pofessionelle musikere. Ifølge Jaime lærer børnene i Cuba at danse og spille musik, mens de er i deres moders mave.
Jaime es bailarín y trabaja con un circo. Ha estudiado cinco años entre otro cosas con la Escula de veniedades y circo. Varios personas en sus familia son o han sido músicos professionales. Según Jaime aprenden los niños en Cuba bailar y tocar la música, mientras están dentro del vientre de sus madre.
På forhånd tak for hjælpen.
Jaime es bailarín y trabaja con un circo. Ha estudiado cinco años entre otro cosas con la Escula de veniedades y circo. Varios personas en sus familia son o han sido músicos professionales. Según Jaime aprenden los niños en Cuba bailar y tocar la música, mientras están dentro del vientre de sus madre.
På forhånd tak for hjælpen.
Svar #2
05. april 2006 af Stine, 1.A (Slettet)
Jaime es bailarín y trabaja en un teatro en Cuba Entre otra cosas ha estudiada cinco años en Academia de Veniedades y Circo. Varias personas en su familia son o han sido músicos profesionales. Según Jaime, los niños en Cuba aprenden bailar y tocar la música mientras están del vientre de sus madres.
Jeg er ikke 100% sikker på den sidste del, altså fra mientres. Resten burde være korrekt.
Jeg er ikke 100% sikker på den sidste del, altså fra mientres. Resten burde være korrekt.
Skriv et svar til: Et lille spansk oversættelses tjek.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.