Fransk
le passage, delspørgsmål C
15. april 2006 af
Sidsle (Slettet)
Hvis der er nogen der har tid og lyst til at kigge følgende igennem, ville det være super godt! På forhånd mange tak!
Sidsel
Le titre du texte est un symbole de la transition d’enfant vers une grande personne. Gaby subit plus de changement, par example quand elle déménage parce qu’il faut qu’ils suffisent à soi-même, mais aussi quand elle cherche du travail. L’illustration signifie la transitoin un escargot (ou un homme ?) subit dans la jeunesse. Au début l’escargot a une petite coquille vert, mais quand l’escargot grandit il change la coquille vert en une grosse coquille rouge. C’est a mon avis un symbole de gros changement dans la vie et surtout que déménager. La coquille kommer trillende uden sneglen kan gøre noget ved det, comme gros changement dans sa vie. Peut-être le passage signifie que traverser la pomme comme l’escargot. Hun går fra at være en lille uvidende « orm » til at smage æblet og dermed med blive voksen. La pomme est peut-être un symbole de la Chute. Je pense que quand elle séduit le dirécteur elle perd son innocence, sous-entendu quand elle mange la pomme comme Adam et Ève.
Sidsel
Le titre du texte est un symbole de la transition d’enfant vers une grande personne. Gaby subit plus de changement, par example quand elle déménage parce qu’il faut qu’ils suffisent à soi-même, mais aussi quand elle cherche du travail. L’illustration signifie la transitoin un escargot (ou un homme ?) subit dans la jeunesse. Au début l’escargot a une petite coquille vert, mais quand l’escargot grandit il change la coquille vert en une grosse coquille rouge. C’est a mon avis un symbole de gros changement dans la vie et surtout que déménager. La coquille kommer trillende uden sneglen kan gøre noget ved det, comme gros changement dans sa vie. Peut-être le passage signifie que traverser la pomme comme l’escargot. Hun går fra at være en lille uvidende « orm » til at smage æblet og dermed med blive voksen. La pomme est peut-être un symbole de la Chute. Je pense que quand elle séduit le dirécteur elle perd son innocence, sous-entendu quand elle mange la pomme comme Adam et Ève.
Svar #1
15. april 2006 af Sidsle (Slettet)
Hov. Jeg kan se at der står noget på dansk. Det er simpelthen fordi jeg ikke ved hvordan jeg skal sige det på fransk..!
Svar #2
16. april 2006 af Pierre (Slettet)
e titre du texte est un symbole de la transition de l'enfance vers l'age adulte. Gaby subit plus de changement, par exemple quand elle déménage parce qu’il faut qu’elle se suffise à soi-même, mais aussi quand elle cherche du travail. L’illustration montre la transition qu'un escargot (ou qu'un homme ?) subit dans la jeunesse. Au début l’escargot a une petite coquille verte, mais quand l’escargot grandit il change la coquille verte en une grosse coquille rouge. C’est à mon avis un symbole de gros changement dans la vie et surtout de déménagement, la coquille suit l'escargot partout. Peut-être que le passage signifie de traverser la pomme comme l’escargot. Après avoir été un petit vers insignifiant, elle gôute à la pomme et elle devient adulte. La pomme est peut-être un symbole de la Chute. Je pense que quand elle séduit le dirécteur elle perd son innocence, sous-entendu, quand elle mange la pomme comme Adam et Ève.
Amitiés
Pierre
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: le passage, delspørgsmål C
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.