Spansk
Brug af 'apenas'
30. april 2006 af
panda (Slettet)
Hej,
jeg sidder med et lille problem, da jeg tror, at jeg skal bruge apenas til denne sætning, men ikke kan få det til at lyde godt:
'Jeg kunne næsten ikke genkende ham, han havde taget mange kilo på.'
Mit forslag:
'Apenas que pude reconocerlo, ha engordado muchos kilos.'
På forhånd tak, panda
jeg sidder med et lille problem, da jeg tror, at jeg skal bruge apenas til denne sætning, men ikke kan få det til at lyde godt:
'Jeg kunne næsten ikke genkende ham, han havde taget mange kilo på.'
Mit forslag:
'Apenas que pude reconocerlo, ha engordado muchos kilos.'
På forhånd tak, panda
Skriv et svar til: Brug af 'apenas'
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.