Tysk

Korte Sætninger...

09. maj 2006 af Bjarkee (Slettet)
Hej,
Disse sætninger fokuserer for det meste på perfektum participium..


a) Han har båret hende gennem livet.
Er hat ihm durch das Leben geträgt

b) Katten har fanget en mus.
Die Katze hat eine Maus gefangen.

c) Priserne er ikke steget.
Die Preise sind nicht gestiegen.

d) Fuglen er fløjet.
Der Vogel ist geflogen.

e) Han har skudt både sin mor og sin far.
Er hat sowohl seine Mutter als seinen Vater geschossen

f) Jeg har drukket for meget kaffe.
Ich habe zu viel Kaffee getrunken.

g) Børnene havde spist kagen.
Die Kinder hatten den Kuchen gegessen.

h) Har du nogensinde mødt min ven Sigurd?
Hast du jemals meinen Freund Sigurd getroffen.

i) Bjørnene havde sovet hele vinteren.
Die Bären haben der ganzen Winter geschlafen.

j) Jeg har glemt alt i sommerferien.
Ich habe alles in den Sommerferien glaubt.

På forhånd tak
Bjarkee

Brugbart svar (0)

Svar #1
09. maj 2006 af witczak (Slettet)

Hej,
a) Han har båret hende gennem livet.
Er hat (ihm)sie durch das Leben (geträgt)getragen.

b) Katten har fanget en mus.
Die Katze hat eine Maus gefangen.

c) Priserne er ikke steget.
Die Preise sind nicht gestiegen.

d) Fuglen er fløjet.
Der Vogel ist geflogen.

e) Han har skudt både sin mor og sin far.
Er hat sowohl seine Mutter als /auch/ seinen Vater (geschossen)erschossen.

f) Jeg har drukket for meget kaffe.
Ich habe zu viel Kaffee getrunken.

g) Børnene havde spist kagen.
Die Kinder hatten den Kuchen gegessen.

h) Har du nogensinde mødt min ven Sigurd?
Hast du jemals meinen Freund Sigurd getroffen.

i) Bjørnene havde sovet hele vinteren.
Die Bären haben (der)den ganzen Winter geschlafen.

j) Jeg har glemt alt i sommerferien.
Ich habe (alles) in den Sommerferien (glaubt)alles vergessen.
(...)skal vaek
/.../har jeg ekstra indsaettet
Mvh

Skriv et svar til: Korte Sætninger...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.