Engelsk
En kort engelsk sætning
12. februar 2004 af
Rune (Slettet)
Jeg skal lave en oversættelse til i morgen, men er i tvivl om denne sætning:
... en ældre dame, som kom gående på fortovet foran banken.
Hvad hedder "kom gående på fortovet?"
... en ældre dame, som kom gående på fortovet foran banken.
Hvad hedder "kom gående på fortovet?"
Svar #2
12. februar 2004 af Aurica (Slettet)
Husk: pavement, hvis du skriver britisk-engelsk
sidewalk, hvis du skriver amerikansk-engelsk
sidewalk, hvis du skriver amerikansk-engelsk
Svar #3
12. februar 2004 af Ktulu (Slettet)
Har lavet den oversættelse, her er en helt korrekt sætning:
"who was walking down the pavement in front of the bank"
"who was walking down the pavement in front of the bank"
Skriv et svar til: En kort engelsk sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.