Fransk
Fransk - korrektur
19. februar 2004 af
Aurica (Slettet)
Det ville være en stor hjælp for mig hvis nogen ville læse korrektur på følgende :
Marianne croit que les adultes sont différents des jeunes, parce qu’ils sont parents et veulent les protéger. Elle trouve que la conception des parents de ce qui est bon pour les jeunes est différente de la conception des jeunes. Je crois qu’elle a raison, parce que les expériences des parents sont obsolètes dès maintenant. La société change à vive allure. Aujourd’hui, rien n’est pas comme leur jeunesse. Je crois aussi qu’il est trés important que les jeunnes se feront leur expériences personnels. Ce veut les profité mieux.
Jeg er især i tvivl om den sidste sætning, der skal betyde "det vil gavne dem bedre".
På forhånd tak. ;)
Marianne croit que les adultes sont différents des jeunes, parce qu’ils sont parents et veulent les protéger. Elle trouve que la conception des parents de ce qui est bon pour les jeunes est différente de la conception des jeunes. Je crois qu’elle a raison, parce que les expériences des parents sont obsolètes dès maintenant. La société change à vive allure. Aujourd’hui, rien n’est pas comme leur jeunesse. Je crois aussi qu’il est trés important que les jeunnes se feront leur expériences personnels. Ce veut les profité mieux.
Jeg er især i tvivl om den sidste sætning, der skal betyde "det vil gavne dem bedre".
På forhånd tak. ;)
Svar #2
19. februar 2004 af Pierre (Slettet)
Marianne croit que les adultes sont différents des jeunes, parce qu'ils sont parents et qu'ils veulent protéger leurs enfants. Elle trouve que la conception des parents de ce qui est bon pour les jeunes est différente de la conception des jeunes.
Je crois qu'elle a raison, parce que les expériences des parents sont obsolètes maintenant. La société change à vive allure. Aujourd'hui, rien n'est plus comme dans leur jeunesse.
Je crois aussi qu'il est trés important que les jeunnes vivent leurs expériences personnelles qui leur profiteront dans leur vie future.
Amitiés,
Pierre
Je crois qu'elle a raison, parce que les expériences des parents sont obsolètes maintenant. La société change à vive allure. Aujourd'hui, rien n'est plus comme dans leur jeunesse.
Je crois aussi qu'il est trés important que les jeunnes vivent leurs expériences personnelles qui leur profiteront dans leur vie future.
Amitiés,
Pierre
Skriv et svar til: Fransk - korrektur
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.