Engelsk

Engelsk oversættelse af kemi (kort)

10. oktober 2006 af MajorMIE (Slettet)

Mangler lige lidt hjælp til denne oversættelse.

For at udregne hvor store fedtmolekyler der sidder på glceridmolekylet, kan man finde forsæbningstallet, altså hvor meget KOH der skal bruges for at skille fedtmolekylerne fra glyceridmolekylet. Et stort forsæbningstal betyder et det er små fedtmolekyler og omvendt. Forsæbningstallet for vindruekerneolie = 199,789 mg/g

Ville være super hvis jeg fik nogen hurtige svar.

/Mie

Brugbart svar (0)

Svar #1
10. oktober 2006 af Bunjo (Slettet)

Hvis du selv kommer med et bud (specielt på alle de "nørdede" ord, så skal jeg nok kigge på det...

Svar #2
10. oktober 2006 af MajorMIE (Slettet)

To calculate how big grease molecules that are attached to the glyceridmolycule, you can find the ******, means how much KOH that are needed to be used to contract the greasemolecules from the glyceridmolycule. A big ****** will mean that it is small greasemolecules and the other way around. **** For **** =

Kan fandme ikke klare mere end det..

Ret gerne :)

Svar #3
10. oktober 2006 af MajorMIE (Slettet)

Come on :)

Brugbart svar (0)

Svar #4
10. oktober 2006 af Bunjo (Slettet)

Jeg må nok desværre trække mit tilbud tilbage - mit kemiske kendskab er desværre for begrænset, beklager.

Brugbart svar (0)

Svar #5
10. oktober 2006 af Dunnar (Slettet)

start med at beslutte dig for hvordan du vil stave til molekyle

Svar #6
10. oktober 2006 af MajorMIE (Slettet)

Jep.

Mangler kun svar på oversættelsen af forsæbningstal?

Brugbart svar (0)

Svar #7
10. oktober 2006 af Dunnar (Slettet)

forsæbningstal: saponification number eller saponification value

Skriv et svar til: Engelsk oversættelse af kemi (kort)

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.