Engelsk

Grammatik - Forståelsen iuorden

25. oktober 2006 af Sannaen (Slettet)
Jeg sidder med denne engelsk-grammatik opgave, hvilken lyder således:

Change the following extract from active into passive:

Her kommer en sætning som er lavet korrekt:
uændret): The basic theory of cosmeticsis that they make a woman beautiful.

ændret) A beautiful woman is made beautiful by the basic theory of cosmetics.

Jeg forstår så bare ikke helt hvordan jeg skal gøre det.

Her er lidt mere af min tekst (her hvor jeg er komplet lost):
But those manic and desperate styles – leapt on and exploited instantly by desperate manufactures – seemed to be about to break the ground for a whole new aesthetic of appearance, which would have nothing to do with the conformist ideology of ’beauty’ at all. Might – ah, might –it be possible to use cosmetics to free women from the burden of having look beautiful.

Brugbart svar (0)

Svar #1
25. oktober 2006 af Katrine (Slettet)

Sakset fra Michael Swans "Practical English Usage":

When A does something to B, there are often two ways to talk about it. If we want A (the doer) to be the subject, we use an active verb. If we want B (the "receiver" of the action) to be the subject, we use the passive form.

Sammenlign:
They built the house in 1486 (active)
The house was built in 1486 (passive)

This book will change your life (active)
Your life will be changed by this book (passive)

Austrians speak German (active)
German is spoken in Austria (passive)

Hjalp det?

Svar #2
25. oktober 2006 af Sannaen (Slettet)

#1 Ja tak, Det har jeg tilføjet i mit notathæfte !
Meeen, jeg kan godt se, hvordan man ændre så simple sætninger.. Disse synes bare meget sværrere

Brugbart svar (0)

Svar #3
25. oktober 2006 af Katrine (Slettet)

Cosmetics might possibly be used to free... måske noget i den stil? Jeg giver dig ret, det er svært med de sætninger, du har.

Svar #4
25. oktober 2006 af Sannaen (Slettet)

Man tak fo hjælpen i så fald.. (: Jeg prøver at lade indlæget stå lidt, og håber alt hvad jeg kan på, at nogle grammatikgenier henvender sig til hjælp

Skriv et svar til: Grammatik - Forståelsen iuorden

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.