... og at det går dårligt for Real Madrid.

05. marts 2007 af rix-iversen (Slettet)

Hejsa...

Hvordan siger man "og at det går dårligt for Real Madrid"?

Det er især "at det går dårligt" det er problemet...

På forhånd tak...

Jakob

Brugbart svar (0)

Svar #1
05. marts 2007 af AllstarHo (Slettet)

y que las cosas andan mal para Real Madrid

- Ville jeg sige

Brugbart svar (0)

Svar #2
05. marts 2007 af MHE (Slettet)

"y que juega mal el Real Madrid" ville jeg sige - i stedet for at oversætte ord for ord, så finde noget, der lyder lidt mere mundret.

Skriv et svar til: ... og at det går dårligt for Real Madrid.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.