Fransk
fransk - lidt tekst..
25. april 2004 af
Jordbær (Slettet)
Hey, jeg vil bli' meget glad hvis der var en der vil kigge mit fransk igennem :-D
C’est le 20 avril et Jean-Yves célèbre son anniversaire avec sa famille et quelques copains. Ses parents ont tout arrangé pour la fête. A l'anniversaire les parents rencontrent entre autres les copains Maryvonne, Jean-Claude et Bruno. Ils demandent qu'ils vont faire à l'avenir après le bac.
Maryvonne dit qu'elle partira peut-être pour Canada comme Au-pair une annèe, quand son père connait une famille canadienne. Ensuite cela elle fera peut-être des études de psychologie.
Jean-Claude dit qu’ll veut bien étre ingénieur, mais ca depend des résultats du bac. Bruno veut être architect et il pense qu’ll travailler dans un bureau d’architecte
Merci beaucoup!
mvh
C’est le 20 avril et Jean-Yves célèbre son anniversaire avec sa famille et quelques copains. Ses parents ont tout arrangé pour la fête. A l'anniversaire les parents rencontrent entre autres les copains Maryvonne, Jean-Claude et Bruno. Ils demandent qu'ils vont faire à l'avenir après le bac.
Maryvonne dit qu'elle partira peut-être pour Canada comme Au-pair une annèe, quand son père connait une famille canadienne. Ensuite cela elle fera peut-être des études de psychologie.
Jean-Claude dit qu’ll veut bien étre ingénieur, mais ca depend des résultats du bac. Bruno veut être architect et il pense qu’ll travailler dans un bureau d’architecte
Merci beaucoup!
mvh
Svar #1
25. april 2004 af Mads (Slettet)
C’est le 20 avril et Jean-Yves célèbre son anniversaire avec sa famille et quelques copains. Ses parents ont tout arrangé pour la fête. A l'anniversaire les parents rencontrent entre autres les copains Maryvonne, Jean-Claude et Bruno. Ils les demandent ce qu'ils vont faire à l'avenir après le bac.
Maryvonne dit qu'elle partira peut-être pour Canada comme au-pair pendant une annèe, comme son père connait une famille canadienne. Ensuite cela elle fera peut-être des études de psychologie.
Jean-Claude dit qu’il voudrait bien étre ingénieur, mais ca depend des résultats du bac. Bruno veut être architecte et il pense qu’il travaillera dans un bureau d’architecte.
Efter en meget hurtig gennemlæsning fandt jeg nogle få rettelser, som jeg har rettet i elve teksten. Håber du kan finde dem, og at det hjælper.
Mads
Svar #2
25. april 2004 af Pierre (Slettet)
Enkle små rettelser til Madses
forslag :
ils leurs demandent
pour le Cananda
ensuite elle fera /cela est unutile
Amitiés, Pierre
forslag :
ils leurs demandent
pour le Cananda
ensuite elle fera /cela est unutile
Amitiés, Pierre
Skriv et svar til: fransk - lidt tekst..
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.