Fransk
nogen der vil rette et par sætninger ?
14. juni 2007 af
Nadianadia (Slettet)
1.
Hociene vil rejse til Frankrig for at arbejde der;
- Hociene veut aller en France, pour travaille.
2.
Han vil ikke have Fatiha med sig;
- Il ne veut pas Fatiha avec lui.
3.
Hun vil gerne med. Hun spørger om han bare vil efterlade hende alene & gravid;
- Elle veut aller. Elle lui demandent s'il veulent juste laisser son seul et enceinte.
4.
Han forklarer at hun jo er sammen med hans forældre;
- Il lui dit qu'elle est avec ses parents.
På forhånd tak , Nadia !
Hociene vil rejse til Frankrig for at arbejde der;
- Hociene veut aller en France, pour travaille.
2.
Han vil ikke have Fatiha med sig;
- Il ne veut pas Fatiha avec lui.
3.
Hun vil gerne med. Hun spørger om han bare vil efterlade hende alene & gravid;
- Elle veut aller. Elle lui demandent s'il veulent juste laisser son seul et enceinte.
4.
Han forklarer at hun jo er sammen med hans forældre;
- Il lui dit qu'elle est avec ses parents.
På forhånd tak , Nadia !
Svar #1
15. juni 2007 af Pierre (Slettet)
.
Hociene vil rejse til Frankrig for at arbejde der;
- Hociene veut aller en France, pour y travailler.
2.
Han vil ikke have Fatiha med sig;
- Il ne veut pas prendre /emmener Fatiha avec lui.
3.
Hun vil gerne med. Hun spørger om han bare vil efterlade hende alene & gravid;
- Elle veut bien venir avec lui. Elle lui demande s'il veut juste la laisser seule et enceinte.
4.
Han forklarer at hun jo er sammen med hans forældre;
- Il explique qu'elle est avec ses parents.
Amitiés
Pierre
Hociene vil rejse til Frankrig for at arbejde der;
- Hociene veut aller en France, pour y travailler.
2.
Han vil ikke have Fatiha med sig;
- Il ne veut pas prendre /emmener Fatiha avec lui.
3.
Hun vil gerne med. Hun spørger om han bare vil efterlade hende alene & gravid;
- Elle veut bien venir avec lui. Elle lui demande s'il veut juste la laisser seule et enceinte.
4.
Han forklarer at hun jo er sammen med hans forældre;
- Il explique qu'elle est avec ses parents.
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: nogen der vil rette et par sætninger ?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.