Fransk
Hun betaler ham 10 francs?
Elle lui/le paie 10 francs?
Er i tvivl om det skal være lui eller le.
Svar #4
21. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)
kan du give en begrundelse? Jeg mener at man siger:
"elle lui a donné 10 francs" og for eks:
"elle lui a serré la main" (hun gav ham hånden)
Svar #5
21. juni 2007 af Pierre (Slettet)
Elle paie Denis 10 francs / elle le paie
elle mange un gâteau / elle le mange
Elle appelle Denis / elle l'appelle
dativ:
Elle donne 10 francs à Denis / elle lui donne dix francs
Elle dit à Denis qu'elle aime Patrick / elle lui dit qu'elle l'aime
genitiv:
Elle serrre la main de Denis / elle lui serre la main
Elle prend la voiture de Denis / elle lui prend la voiture
Amitiés
Pierre
Amitiés
Svar #7
22. juni 2007 af MCfluen (Slettet)
Elle LE paie 10 francs må betyde: hun giver 10 francs for den (eller ham :-)
Svar #8
22. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)
Pierres "akkusativ":
el paie Denis 10 franc
"el" er grundleddet
"10 franc" er genstandsleddet (akkusativ)
men "Denis" er dativobjektet, og så skal der stå "lui".
Foran en vokal eller et stumt h skriver man "le"
For eksempel
"Je le vois souvent" ("le" er objekt)
"Je lui ai écrit" ("lui" er dativobjekt")
Skriv et svar til: Hun betaler ham 10 francs?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.