Engelsk
4 lynhurtige sætninger!
1. Som du kan forstå, er der sket meget for mig siden vi sidst så hinanden
As you can understand much have happened to me since last time we saw each other.
2. Jeg er også blevet forlovet; men vær sød ikke at fortælle det til min mor og far, da jeg ikke har turdet fortælle dem det endnu
I have also been engaged; but please do not tell it to my mother and father because I have not dare to tell it to them yet.
3. Så det er svært at få det sagt.
So it is hard to get it said. (det lyder for kringlet)
4. Under alle omstændigheder ringer jeg til dig.
In any case I shall call you. (skal det være will i stedet?)
Svar #1
08. oktober 2007 af Erik Morsing (Slettet)
I have also been engaged (to be married); but please do not tell() my mother and (my) father (as I have not yet dared telling them).
Then it is hard to get it said
In any case I shall call
Svar #2
08. oktober 2007 af Erik Morsing (Slettet)
Svar #3
10. oktober 2007 af Snook (Slettet)
I have also been enganged, but please be kind not to tell my parents, as i have not dared to tell them yet.
So its hard to tell.
Under all circumstances i will call you.
Det er mit bud, og det er bedre end alle andres ^^
Svar #4
10. oktober 2007 af Erik Morsing (Slettet)
"as you can understand"
Skriv et svar til: 4 lynhurtige sætninger!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.