Engelsk
Meget i tvivl om 1 sætning
20. oktober 2007 af
LiL-H (Slettet)
Han sikrede i kampens sidste minut sit hold sejren med et fantastisk mål.
Hedder det:
During the last minute of the game he secured his team the win BY a fantastic goal.
eller
During the last minute of the game he secured his team the win WITH a fantastic goal.
Jeg sys det lyder bedst med with.
Men ifølge min grammatik bog bruges WITH om en håndgribeligt middel, og BY = ved hjælp af.
Hedder det:
During the last minute of the game he secured his team the win BY a fantastic goal.
eller
During the last minute of the game he secured his team the win WITH a fantastic goal.
Jeg sys det lyder bedst med with.
Men ifølge min grammatik bog bruges WITH om en håndgribeligt middel, og BY = ved hjælp af.
Svar #3
20. oktober 2007 af LiL-H (Slettet)
Argh! Passer bare ikke med den forklaring i min grammatik bog. Jeg skal nemlig forklare hvorfor jeg har valgt den pågældende præposition. Og "et mål" er ikke ligefrem et håndgribeligt middel.
Svar #4
20. oktober 2007 af LiL-H (Slettet)
Argh! Passer bare ikke med den forklaring i min grammatik bog. Jeg skal nemlig forklare hvorfor jeg har valgt den pågældende præposition. Og "et mål" er ikke ligefrem et håndgribeligt middel.
Skriv et svar til: Meget i tvivl om 1 sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.