Fransk
haster - stil rettelse
25. november 2007 af
1989-M (Slettet)
hej er der ikke nogen der gider rette min stil igennem ??
På forhånd taak :D
1. del:
Èline est une femme Française de une famille athée. Elle est 21 ans, et habite á Beyrouth au Liban. Ses parents sont de l'Europe, son pére est de la France et sa mére est de l'Allemagne. Èline travaille chez le journal télèvié français.
Èline a rencontré des Maghrébins au lycée et elle aime leur culture et leur religion, alors elle commencée l’apprendre et commencée les connaître de plus.
Elle s’est convertie á l’islam, parce qu’elle sent que le Coran lui donne une explication pour sa propre existence. Elle sent que c’est écrivant ?(skrevet) personnels pour lui.
Á présent Èline porte le voile et elle voit le voil qu’une protection pour les femmes. Le voile pour lui est comme une évidence.
2. del:
Chahdortt est de l'Iran, elle est né d’une famille musulman et a porté le voile dix ans. Alors elle était 13 ans elle porté le voile et ôter son voile quand elle était 23 ans. Elle pense que les femmes/filles musulmanes sont infériorité que l’hommes/garçones. Elle se sentait inutile parce qu’elle n’est pas un garçon, elle dit : « Une fille n’est rien. Le garçon est tout. »
Chahdortt a forcait á étre une musulmane et porter du voile : « J’ai éte condamnee á étre une musulmane, et emprisonnée sous le noir du voile. » Le voile pour lui était comme une prison, elle était se couvrait avec le noir du voile - la raison pour elle porté le voile est parce que les filles éveillent le désir chez l’homme et c’est pourquoi on doit se couvrir.
Èline et Chahdortt sont trés différent, ils viennent de deux différent culture et famille. Quand on est forcait à faire quelque chose, qu’on ne croire pas, on veut le haïr, que Chahdortt. Elle a choisait de ne pas l'Islam, et je pense qu’elle a droit à le faire, parce qu’elle sentait un oppression par rapport au voile et position de la femme. Mais Èline a un rapports fort entre lui, le Coran et l’Islam, elle a ne forcait pat á porter du voile. Elle sent un bien relation avec l’Islam et en contraste avec Chahdortt, elle voit le voile comme une protection pour la femme.
Tous les deux sont grand et savent à quoi ils veulent, et si longtemps ils vont bien, ils peuvent faire qu'ils voudront.
Taak !
På forhånd taak :D
1. del:
Èline est une femme Française de une famille athée. Elle est 21 ans, et habite á Beyrouth au Liban. Ses parents sont de l'Europe, son pére est de la France et sa mére est de l'Allemagne. Èline travaille chez le journal télèvié français.
Èline a rencontré des Maghrébins au lycée et elle aime leur culture et leur religion, alors elle commencée l’apprendre et commencée les connaître de plus.
Elle s’est convertie á l’islam, parce qu’elle sent que le Coran lui donne une explication pour sa propre existence. Elle sent que c’est écrivant ?(skrevet) personnels pour lui.
Á présent Èline porte le voile et elle voit le voil qu’une protection pour les femmes. Le voile pour lui est comme une évidence.
2. del:
Chahdortt est de l'Iran, elle est né d’une famille musulman et a porté le voile dix ans. Alors elle était 13 ans elle porté le voile et ôter son voile quand elle était 23 ans. Elle pense que les femmes/filles musulmanes sont infériorité que l’hommes/garçones. Elle se sentait inutile parce qu’elle n’est pas un garçon, elle dit : « Une fille n’est rien. Le garçon est tout. »
Chahdortt a forcait á étre une musulmane et porter du voile : « J’ai éte condamnee á étre une musulmane, et emprisonnée sous le noir du voile. » Le voile pour lui était comme une prison, elle était se couvrait avec le noir du voile - la raison pour elle porté le voile est parce que les filles éveillent le désir chez l’homme et c’est pourquoi on doit se couvrir.
Èline et Chahdortt sont trés différent, ils viennent de deux différent culture et famille. Quand on est forcait à faire quelque chose, qu’on ne croire pas, on veut le haïr, que Chahdortt. Elle a choisait de ne pas l'Islam, et je pense qu’elle a droit à le faire, parce qu’elle sentait un oppression par rapport au voile et position de la femme. Mais Èline a un rapports fort entre lui, le Coran et l’Islam, elle a ne forcait pat á porter du voile. Elle sent un bien relation avec l’Islam et en contraste avec Chahdortt, elle voit le voile comme une protection pour la femme.
Tous les deux sont grand et savent à quoi ils veulent, et si longtemps ils vont bien, ils peuvent faire qu'ils voudront.
Taak !
Svar #1
25. november 2007 af Keeriashenko (Slettet)
Hej!
Man har en alder, dvs. man er ikke en alder.
Elle a 21 ans.
Èline est une femme française d'une famille athée.
elle commencée l’apprendre... Mente du "elle a commencée"?
Chahdortt a forcait á étre une musulmane
Mit forslag: Chahdortt est forcait à d'être musulmane
la raison pour elle porté
Mit forslag: La raison pour elle porte
Èline et Chahdortt sont trés différent
Mit: Èline et Chahdortt sont très
Det var nogle småfejl. Læs det hele igennem og prøv, at finde flere.
Håber at det hjalp!
Man har en alder, dvs. man er ikke en alder.
Elle a 21 ans.
Èline est une femme française d'une famille athée.
elle commencée l’apprendre... Mente du "elle a commencée"?
Chahdortt a forcait á étre une musulmane
Mit forslag: Chahdortt est forcait à d'être musulmane
la raison pour elle porté
Mit forslag: La raison pour elle porte
Èline et Chahdortt sont trés différent
Mit: Èline et Chahdortt sont très
Det var nogle småfejl. Læs det hele igennem og prøv, at finde flere.
Håber at det hjalp!
Svar #2
25. november 2007 af Pierre (Slettet)
1. del:
Èline est une femme française issue d'une famille athée. Elle a 21 ans, et habite á Beyrouth au Liban. Ses parents sont européens, son pére est de la France et sa mére est de l'Allemagne. Èline travaille au journal télèvisé français.
Èline a rencontré des Maghrébins au lycée et elle aime leur culture et leur religion, alors elle commence à les connaître mieux.
Elle s’est convertie á l’islam, parce qu’elle sent que le Coran lui donne une explication pour sa propre existence. Elle sent que c’est écrit personnellemnents pour elle.
Á présent Èline porte le voile et elle voit le voile comme une protection pour les femmes. Le voile pour elle est comme une évidence.
2. del:
Chahdortt est de l'Iran, elle est née dans une famille musulmane et elle a porté le voile dix ans. Quand elle avait 13 ans elle portait le voile et elle a ôté son voile quand elle avait 23 ans. Elle pense que les femmes/filles musulmanes sont inférieures aux hommes/garçons. Elle se sent inutile parce qu’elle n’est pas un garçon, elle dit : « Une fille n’est rien. Le garçon est tout. »
Chahdortt a été forcée á étre musulmane et à porter le voile : « J’ai éte condamnee á étre une musulmane, et emprisonnée sous le noir du voile. » Le voile pour elle était comme une prison, elle se couvrait avec le noir du voile - la raison pour elle de porter le voile est parce que les filles éveillent le désir chez l’homme et c’est pourquoi on doit se couvrir.
Èline et Chahdortt sont trés différentes, ils viennent de deux cultures et familles différentes. Quand on est forcé à faire quelque chose à qui on ne croit pas, on arrive à haïr comme Chahdortt. Elle n'a pas choisi l'Islam, et je pense qu’elle a droit à le faire, parce qu’elle sent une oppression par rapport au voile et à la position de la femme. Mais Èline a un rapport fort entre elle, le Coran et l’Islam, elle n'est pas forcée de porter le voile. Elle a une bonne relation avec l’Islam et elle est en contraste avec Chahdortt, elle voit le voile comme une protection pour la femme.
Tous les deux sont adultes et elles savent ce qu' elles veulent, et aussi longtemps que ça va bien, elles peuvent faire ce qu'elles veulent.
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: haster - stil rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.