Tysk

Hjælp til retning af stil

25. november 2007 af AMJ_31 (Slettet)
Hej alle,

Jeg har fået til opgave at skrive en tysk stil. Jeg har prøvet at rette den så godt jeg kan, men er ikke så super til tysk. Jeg har brug for en der måske ville være flink at kigge den igennem for fejl, og evt. nye forslag til nogle sætninger, hvis det er nødvendigt. På forhånd tak :)

Med Venlig Hilsen Anders

her er stilen:

Die Prinzessin in der Hölle

Es war einmal ein Prinz. Er lebt zu Hause mit seinen Eltern, dem König und der Königin. Eines Tages kam der König zu dem Prinz. Der König erzählte: „Du sollst zu dem Schloss in die Hölle gehen. Hier ist die Prinzessin gefangen und auf einem große Drachen bewacht. Du musst ihr befreien!“ Dann geht der Prinz zu seinem Pferd, setzt sich an das Pferd und ritt zu der Hölle.

Wann er drei Tage und drei Nächte ritt hat, kam er zu einem großen dunkel Schloss. Wann er geht herein war ein großes verlasst Zimmer. Plötzlich war ein groß Drache vor dem Prinz. Er nimmt sein Schwert und begann kämpfen. Wann der Drache und der Prinz sieben Stunden herumschlagen haben, gewann der Prinz endlich. Der Prinz hat keine Kräfte zurück. Er fällt auf den Boden und schlaff 7 Woche. Ein Tag erwachen er und sah dem Toten Drache. Dann denkt er auf der Prinzessin und geht zu dem Turm. Er befreit die Prinzessin und bringt sie nach Hause zu dem König und Der Königin.

Der König erzählt zu der Prinzessin dass wenn sein Sohn jetzt hat befreit sie, musst sie die Frau, den Prinz werden. Nach 3 Monaten wird Sie heiraten, und leben glücklich zu Ende ihrer Tages.

Brugbart svar (0)

Svar #1
25. november 2007 af .:Tarzan:. (Slettet)

Hvornår skal den afleveres?

Svar #2
25. november 2007 af AMJ_31 (Slettet)

Det er i morgen :) hehe.. har været væk hele weekenden så har prøvet at lave den så god jeg kunne. Hvis du har tid og magter det ville jeg da sætte stor pris på din hjælp :)

Brugbart svar (0)

Svar #3
25. november 2007 af .:Tarzan:. (Slettet)

Ærgerligt, jeg har hovedpine nu! Og jeg kan ikke klare mere, men det kan være jeg kan kigge på den i morgen?

Svar #4
25. november 2007 af AMJ_31 (Slettet)

Okay helt i orden :). Hvis du kan finde tid og lyst til det må du meget gerne gøre det i morgen, så kan jeg kigge på det når jeg kommer hjem fra skole, eller når du færdig i hvert fald :P

men tak på forhånd da !

Brugbart svar (0)

Svar #5
25. november 2007 af .:Tarzan:. (Slettet)


All right, send via (Privat besked), for ellers glemmer jeg det :O)

Skriv et svar til: Hjælp til retning af stil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.