Fra dansk til engelsk

hej... jeg har skrevet det her til min opgave, som resumé.

Denne opgave handler om mad og dens relation til fedme.
I opgaven har jeg besvaret på de spørgsmål, som jeg fik udleveret af min vejleder i min opgave formulering. I opgaven har jeg beskrevet fedt, protein og kulhydrat både kemisk og biologisk. Den kemiske del omhandler den kemiske opbygning af stofferne, mens den biologiske del handler om, hvordan de bliver nedbrudt i kroppen.
Jeg har holdt mig indenfor fedme emnet og har derfor også skrevet om det fede mad alle kender, nemlig McDonald’s. Man vil derfor kunne læse om det forsøg jeg har lavet, for at finde ud af, hvor meget fedt der er i en menu og senere har jeg så sat det op i mod, hvor meget McDonald’s selv påstår at der er i deres mad, for at finde ud af om de i virkeligheden taler sandt.
Som en lille ekstra ting, har jeg lavet et afsnit om McDonald’s egen energiberegninger, som er kaldt GDA-diagrammer.
Jeg har set på, hvordan sundhedsstyrelsen anbefaler vores energifordeling skal være og sat menuen op imod det, for at se, hvor meget det udgør i forhold til den daglige mængde som man må få.


Det skal oversættes til engelsk, er der nogen af jer, der gider at gøre det for mig, eller måske bare give mig nogle af de svære ord på engelsk?

michell