Spansk
åh I skønne mennesker
21. januar 2008 af
TheDaff (Slettet)
Ja skønne mennesker - kunne I ikke tænke jer at give mig lidt respons på disse 3 sætninger? :)
Hans forældre giftede sig, da moderen kun var 16 år, og Miguel blev født et år efter.
Mit bud: Sus padres se casaron cuando la madre tenía no más que 16 años, y Miguel nace un años después.
Han husker udemærket, hvordan hun legede med ham
Mit bud: Recuerdo excelentemente comó jugá con él
Han syntes, hun var den sødeste mor i verden
Mit bud: Pensó que era ... (sød: dulce) madre el mundo. (husker ikke superlativ på spansk?)
Hans forældre giftede sig, da moderen kun var 16 år, og Miguel blev født et år efter.
Mit bud: Sus padres se casaron cuando la madre tenía no más que 16 años, y Miguel nace un años después.
Han husker udemærket, hvordan hun legede med ham
Mit bud: Recuerdo excelentemente comó jugá con él
Han syntes, hun var den sødeste mor i verden
Mit bud: Pensó que era ... (sød: dulce) madre el mundo. (husker ikke superlativ på spansk?)
Svar #1
22. januar 2008 af Duffy
Hans forældre giftede sig, da moderen kun var 16 år, og Miguel blev født et år efter.
Sus padres se casaron cuando la madre sólo tenía 16 años, y Miguel nació un año después.
-------------------------------------
Han husker udemærket, hvordan hun legede med ham
Recuerdo excelentemente como jugaba con él .
-------------------------------------
Han syntes, hun var den sødeste mor i verden
Pensaba que era la madre más dulce del mundo.
Sus padres se casaron cuando la madre sólo tenía 16 años, y Miguel nació un año después.
-------------------------------------
Han husker udemærket, hvordan hun legede med ham
Recuerdo excelentemente como jugaba con él .
-------------------------------------
Han syntes, hun var den sødeste mor i verden
Pensaba que era la madre más dulce del mundo.
Skriv et svar til: åh I skønne mennesker
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.