Engelsk

3 sætninger

24. januar 2008 af Joon12 (Slettet)
hel folkens, håber i gider hjælpe mig med at rette :)

Tak,,


1: Aldrig så snart var læreren gået, før eleverne sprang ud af vinduet.
1: Never sow soon was teacher goes before pupil blow up out by window.

2: Ikke alene måtte direktøren gå af, han måtte også gå I fængsel.
2: Not alone mat manager goes off, he mat als goes a prison

3: Om sommeren er det sjældent varmt I Danmark.
3: About summer it Unusud warm in Denmark.



Svar #1
24. januar 2008 af Joon12 (Slettet)

ingen der gider hjælpe ?

Brugbart svar (0)

Svar #2
24. januar 2008 af Isomorphician

Prøv at lave dem igen, og så brug din ordbog. Der er mange fejl.

Svar #3
24. januar 2008 af Joon12 (Slettet)

har prøvet :S , men har svært ved engelsk kan du ikke hjælpe lidt ?

Brugbart svar (0)

Svar #4
24. januar 2008 af Isomorphician

1: Aldrig så snart var læreren gået, før eleverne sprang ud af vinduet.
1: Never sow soon was teacher goes before pupil blow up out by window.

1: No sooner than the teacher had left, the pupils jumped out the window.



2: Ikke alene måtte direktøren gå af, han måtte også gå I fængsel.
2: Not alone mat manager goes off, he mat als goes a prison

2: Not only did the manger have to resign, he also had to go to prison.


3: Om sommeren er det sjældent varmt I Danmark.
3: About summer it Unusud warm in Denmark.

3: In summer it is rarely warm in Denmark.

Svar #5
24. januar 2008 af Joon12 (Slettet)

Tusind tak Isomorphician har kigget grundigt igennem :)

kan u også hjælpe mig med det 4 sidste ?

7:Ikke så snart var Elvis Presley død, før hans plader blev genudsendt
7: Not sow soon was Elvis Presley dead, before his plate stays to be reissued

8: I fremtiden vil alle elever få adgang til en computer.
8: I future will all pupil get to have access to a computer.

9: > <<Det gøre jeg heller ikke. <<
9:<< It history belief I not on. >> << It do I neither not.

10: Ikke alene mener jeg, at atommissilerne bør opstilles (to be deployed); antallet bør fordobles.
10: Not alone mean I, what atommissilerne ought to be deployed.

Svar #6
24. januar 2008 af Joon12 (Slettet)

stadig ingen der gider hjælpe ?

Skriv et svar til: 3 sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.