Tysk
Fejl? (:
29. januar 2008 af
pernillp (Slettet)
Er hat Geburtstag den zwölf September, und ist siebenunddreizig. Franks Zweck war eigentlich zu bekommen Tierarzt, nach dreieinhalb Jahre beschloss er zu verlasst die Studie.
In 1995 (neunzehnhundret-und-fünfundneunzig) debütiert er als Stand-up-Komiker.
Nogen fejl jeg har overset?
In 1995 (neunzehnhundret-und-fünfundneunzig) debütiert er als Stand-up-Komiker.
Nogen fejl jeg har overset?
Svar #1
29. januar 2008 af Sherwood (Slettet)
Jeg har ikke tid til at rette det. Men "in 1995" godtages ikke.
Der er to muligheder, når det gælder årstal.
Enten: Im Jahre 1995 eller blot 1995
Der er to muligheder, når det gælder årstal.
Enten: Im Jahre 1995 eller blot 1995
Svar #2
29. januar 2008 af danielruhmann (Slettet)
#1
Den nutidige og mere gængse måde er at skrive det:
"Im Jahr 1995" eller som du korrekt skriver uden artikel og præposition "1995"
#0
Er hat am 12. September Geburtstag und wird siebenunddreizig Jahre alt.
Franks Ziel war eigentlich ein Studium als Tiermediziner zu absolvieren, nach dreieinhalb Jahren entschied er sich aber, das Studium abzubrechen
1995 debütierte er als Stand-up-Komiker.
Gi mig lige din tekst på dansk.
Den nutidige og mere gængse måde er at skrive det:
"Im Jahr 1995" eller som du korrekt skriver uden artikel og præposition "1995"
#0
Er hat am 12. September Geburtstag und wird siebenunddreizig Jahre alt.
Franks Ziel war eigentlich ein Studium als Tiermediziner zu absolvieren, nach dreieinhalb Jahren entschied er sich aber, das Studium abzubrechen
1995 debütierte er als Stand-up-Komiker.
Gi mig lige din tekst på dansk.
Skriv et svar til: Fejl? (:
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.