Tysk

Rigtigt - rettelse?

23. april 2008 af Jensbojsen (Slettet)

Dansk:
Ill skulle til mødet, hvor Ill´s død skulle besluttes, familien havde købt en masse nye ting også sagde de farvel til ham som om intet skulle ske, selvom de godt kender udfaldet som ill.
Sønnen havde også købt en ny bil, moderen en pels og søsteren noget nyt tøj.

Tysk:
Ill soll zu Treffen in dem Gemeideversamlung gegangen, wo der Gemeideversamlung Ill´s Tod zu entschließen sollen. Die Familie hatten viele neue Dinge gekauft und ohne weiter haben Sie tschüs zu ihn gesagt, wie nichts vorgehen soll.
Der Sohn hat ein neues Auto gekauft, die Mutter hat einen Pelz gekauft und die Schwester neue Kleidung gekauft.


Brugbart svar (0)

Svar #1
23. april 2008 af ChristinaHoejgaard (Slettet)

Skriv evt. til Erik Morsing, [email protected], han kan hjælpe dig.

Brugbart svar (0)

Svar #2
23. april 2008 af Gratian (Slettet)

Hvem er Erik Morsing?

Svar #3
23. april 2008 af Jensbojsen (Slettet)

#2:

Ved det ikke.

Brugbart svar (0)

Svar #4
23. april 2008 af Gratian (Slettet)

Ill mußt zur Sitzung gehen, in der Tote des Ill‘s entschieden werden sollst, die Familie hatte gekauft eine Menge neue Sachen, und dann haben sie Auf Wiedersehen zu ihm sagten, als ob nichts geschehen sollte, obwohl quellen sie hervor, kennen Sie das Resultat die Ill. Der Sohn auch ein neues Auto gekauft hatte, die Mutter ein Pelz und die Schwester kleine neue Kleidung.

(gemmegå selv grammatik fejl) - HVIS der nu er :b

Brugbart svar (0)

Svar #5
23. april 2008 af Senaputi (Slettet)

du må endelig ikke tage Brown Sugar's - det er noget være volapyk !!!

Tysk:
Ill musste zum Treffen, in die Gemeindeversammlung, wo Ill´s Tod beschlossen werden sollte. Die Familie hatte viele neue Dinge gekauft und als ob nichts geschehen sollte, verabschiedeten sie sich von ihm, obwohl sie genau wie Ill den Ausfall kennen.
Der Sohn hat ein neues Auto gekauft, die Mutter hat einen Pelz und die Schwester neue Kleidung.

Skriv et svar til: Rigtigt - rettelse?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.