Tysk
Rettelse af Sætninger
a. Læreren køber en kage til klassen:
Die Lehre kauft einen Kuch zu der Klassen.
b. Postbudet bringer en pakke til fødselsdagsbarnet:
Der Briefträger bringt des Pack zu dem Geburtstagskind.
c. Han sender en hilsen tik forældrene:
Er schickt einem Gruss zu die Eltern.
d. Manden forklare vejen til turisterne:
Der Mann erklärt dem Weg zu den Touristen.
e. Pianisten spiller en sang for publikum:
Der Pianist spielt einem Lied für das Publikum.
f. Værten rækker saltet til gæsten:
Der Gastgeber reicht dem Salz zu den Gast.
g. Ekspedieten viser tæppet til kunderne:
Der Verkäufer zeigt dem Teppich zu die Kunden.
h. Prisen siger sandheden til avisen:
Der prinz sagt der Wahrheit zu die Zeitung.
:)
Svar #1
11. maj 2008 af kriline (Slettet)
Der Briefträger bringt ein Paket zu dem Geburtstagskind.
Er schickt den Eltern einen Gruss.
Der Mann erklärte dem Touristen den Weg.
Der Pianist spielt ein Lied für das Publikum.
Der Gastgeber reicht dem Gast das Salz.
Der Verkäufer zeigt dem Kunden den Teppich.
Der Prinz sagt der Zeitung die Wahrheit.
Svar #3
11. maj 2008 af danielruhmann (Slettet)
Der Briefträger bringt dem Geburtstagskrind ein Paket.
Er schickt den Eltern einen Gruß.
Der Mann erklärte dem Touristen den Weg.
Der Pianist spielt ein Lied für das Publikum (eller: dem Publikum ein Lied).
Der Gastgeber reicht dem Gast das Salz.
Der Verkäufer zeigt dem Kunden den Teppich.
Der Prinz sagt der Zeitung die Wahrheit.
husk: når vi har med normale led at gøre, skal dativ altid foran akkusativ (med mindre akkusativ forlanger en præposition eller akkusativen kan opfattes som et væsen)
Svar #4
11. maj 2008 af Sherwood (Slettet)
Svar #5
11. maj 2008 af danielruhmann (Slettet)
Svar #6
11. maj 2008 af Sherwood (Slettet)
Men helt i orden nu hvor du har travlt.
Svar #7
11. maj 2008 af danielruhmann (Slettet)
Efter 3g (for 2 år siden) godkendte jeg over 200 tyskopgaver. Siden da har jeg ikke rigtigt kunne overskue det og med den nye reform har jeg svært ved at finde ud af, hvor niveauet egentligt ligger/skal ligge - kendte jo kun til den gamle.
Det skal dog ses, at jeg ikke er den eneste i tysk. Jeg mener, at vi er 5 opgaveredaktører til faget. Altså kan det være, at nogle af de andre får lyst til at rette dine opgaver inden for overskuelig tid.
Svar #8
11. maj 2008 af JKL-31 (Slettet)
I sætningerne d og g er der tale om pluralis, hvilket vil sige, at det ikke er dem men den, som skal bruges (hvis jeg ikke tager meget fejl).
Altså:
Der Mann erklärte den Touristen den Weg.
Der Verkäufer zeigt den Kunden den Teppich.
Skriv et svar til: Rettelse af Sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.