Tysk

hvad betyder denne sætning?

02. juni 2008 af theLZ (Slettet)

Wenn ich an einer Haltestelle warte und warte, um mich dann in den verspätet einfahrenden Bus zu stopfen, in den eigentlich kein Fahrgast mehr reinpasst.

håber der er nogen der kan hjælpe..

Svar #1
02. juni 2008 af theLZ (Slettet)

Betyder det:
Når jeg venter og venter ved busstoppestedet og den forsinkede bus kører forbi uden passagerer

Brugbart svar (0)

Svar #2
02. juni 2008 af DollyDyt (Slettet)

øh, så vidt jeg kan se, betyder det:
"Når jeg venter og venter ved et stoppested, for at proppe mig ind i den for sent ankomne bus, hvor der egentlig slet ikke er plads til flere passagerer.."

- men jeg ved ikke helæt, hvad sammenhæng, det optræder i ?

Svar #3
02. juni 2008 af theLZ (Slettet)

oka.. der kom noget før det.. og det hænger fint sammen med konteksten... Tak for det!

Brugbart svar (0)

Svar #4
02. juni 2008 af danielruhmann (Slettet)

Enten mangler der noget konjunktiv eller du har glemt hovedsætningen.

Skriv et svar til: hvad betyder denne sætning?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.