Spansk
Rette (kort tekst)
02. juni 2008 af
Karl-smart (Slettet)
Hej. Jeg går i 1.g og er ikke ret god til spansk. Nogen der lige kunne rette?
Jeg skulle beskrive et billede, men det er ikk nødvendigt at have med!
En la foto, hay mis mejores amigos. Moten, Christian, yo y Peter. Nosotros donde en un museo con mi escuela. El museo es llamo Moesgård. Estuvimos en un grupo. Torben ha capturado la foto.
En el lado correcto, es Moten. El tiene pantalones azules y una chaqueta negra. En el centro, están yo y Christian. Se nota que Christian tienen una chaqueta gris y pantalones grises. Tengo una chaqueta negra con cráneos y pantalones negros. En el lado izquierdo, es Peter. Se nota que el tiene una chaqueta verde y pantalones grises.
Jeg skulle beskrive et billede, men det er ikk nødvendigt at have med!
En la foto, hay mis mejores amigos. Moten, Christian, yo y Peter. Nosotros donde en un museo con mi escuela. El museo es llamo Moesgård. Estuvimos en un grupo. Torben ha capturado la foto.
En el lado correcto, es Moten. El tiene pantalones azules y una chaqueta negra. En el centro, están yo y Christian. Se nota que Christian tienen una chaqueta gris y pantalones grises. Tengo una chaqueta negra con cráneos y pantalones negros. En el lado izquierdo, es Peter. Se nota que el tiene una chaqueta verde y pantalones grises.
Svar #1
03. juni 2008 af Sus_GG (Slettet)
læste den kun lige igennem hurtigt..
mejores skal efter amigos
es llamo = se llama
mejores skal efter amigos
es llamo = se llama
Svar #3
03. juni 2008 af Duffy
#2: Correcto.
#0:
En la foto hay mis mejores amigos. Mo?ten, Christian, yo y Peter. Estamos en un museo con mi escuela. El museo SE LLAMA Moesgård. Estuvimos en un grupo. Torben ha SACADO la foto.
En el lado derecho está Mo?ten. Èl tiene pantalones azules y una chaqueta negra. En el centro, estamos Christian y yo. Se nota que Christian tiene[n] una chaqueta gris y pantalones grises. Tengo una chaqueta negra con cráneos y pantalones negros. En el lado izquierdo, ESTÁ Peter. Se nota que (udelades) tiene una chaqueta verde y pantalones grises.
#0:
En la foto hay mis mejores amigos. Mo?ten, Christian, yo y Peter. Estamos en un museo con mi escuela. El museo SE LLAMA Moesgård. Estuvimos en un grupo. Torben ha SACADO la foto.
En el lado derecho está Mo?ten. Èl tiene pantalones azules y una chaqueta negra. En el centro, estamos Christian y yo. Se nota que Christian tiene[n] una chaqueta gris y pantalones grises. Tengo una chaqueta negra con cráneos y pantalones negros. En el lado izquierdo, ESTÁ Peter. Se nota que (udelades) tiene una chaqueta verde y pantalones grises.
Svar #4
04. juni 2008 af Lone H. (Slettet)
En la foto estan mis amigos......
I resten af teksten er der jo ogsaa brugt verbet estar ;
esta Morten... esta Peter etc.
Naar man beskriver hvad beklaedning man har paa, bruges verbet llevar.
Lleva pantalones azules etc. hvis du bruger verbet tener, skriver du kun at han har blaa bukser, ikke at han har dem paa.
mvh.
I resten af teksten er der jo ogsaa brugt verbet estar ;
esta Morten... esta Peter etc.
Naar man beskriver hvad beklaedning man har paa, bruges verbet llevar.
Lleva pantalones azules etc. hvis du bruger verbet tener, skriver du kun at han har blaa bukser, ikke at han har dem paa.
mvh.
Skriv et svar til: Rette (kort tekst)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.