Debat
Kære "Generation dum"
Fra Information, Weekend 13.-14. september 2008:
Generation dum?
(Følgende tekst er vist som sms-vinduet på en mobiltelefon)
hajr ungdom
laver i? ligr & prøvr på a vågne?
nu skal i ikke begynde a gmd, gmf, gmh, eller
gxmh. r nogen der r mgt bekymrede for a i r
fubar.
hvorn ka d lade sig gøre at bruge mob, være på
24-7 og sende 500 sms om dag1 med iPod i
ørerne udn a blir overfladisk. Har et prob. Tiden
går fra fordybelsen og d vigtige i livt. d hele han-
dler ikke om hygz, kramzer, $, asl og lmao med
vennerne. =:)
behøvr ikke a skændz, sir bare a i sq læse ngl
bøger en gang i mellem og slukke for mob. i kan
gøre det smn. sføli r d ikke enten elr, mn man ka
ikke tage 1 uddannelse på nettet. ka godt være i
ka ngl andre ting og r i nuet med vennerne, mn
forskningen ved ik enu, hvorn multitasking på-
virker hjern1 og indlæring1. måske ka hjernen
trænes til at multitarske. sit.
kramz meth
($ skulle have været euro-tegnet, men det kunne jeg ikke finde)
Svar #1
14. september 2008 af Jerslev (Slettet)
#0: Jeg ved ikke lige helt, hvad pointen med indlægget er. Eurotegnet findes på nyere tasteturer som "alt Gr"+"e".
Svar #2
14. september 2008 af JacobJensen (Slettet)
#1 Det er den tidligere "Tal-pædagog" og han har sjældent en pointe med sine indlæg.
Svar #3
14. september 2008 af stræber-pigen (Slettet)
#2
Han har da en pointe med sine indlæg. Det er da dig, som ikke har pointerne :)
Svar #5
14. september 2008 af Mandelbrot (Slettet)
Jeg har ingen idé om hvad der står. Men det er måske også pointen!?
Svar #6
14. september 2008 af Kristoffer Fage (Slettet)
Hvad betyder:
" a gmd, gmf, gmh, eller gxmh"?
Svar #7
14. september 2008 af klotte (Slettet)
LOL
Dejligt at I ikke forstår teksten - den er sikkert krypteret ;)
Hvor dum skal man være for at ha det sprog ?
Er det os der er dumme når vi ikke forstår det ?
Hjernen multitasker altid :)
Svar #9
15. september 2008 af fluen på væggen (Slettet)
Som skrevet er det taget fra avisen Information, så det er ikke min egen pointe, men det er selvfølgelig mig, der tolker det som et debatoplæg, hvilket understøttes af http://www.information.dk/165489 hvor man skal bemærke kommentarerne efter artiklen.
Oversættelse (til dem, der sms'er for lidt)
Hej ungdom!
Hvad laver I? Ligger og prøver på at vågne? Nu skal I ikke begynde at "grine meget dumt", "grine meget frækt", "grine meget højt", eller "grine ekstra meget højt". Vi er nogen, der er meget bekymrede for, at I er "fucked up beyond all repair" (dvs. håbløse tilfælde/udenfor pædagogisk rækkevidde).
Hvordan kan det lade sig gøre at bruge mobilen, være på/online 24 timer i døgnet, og sende 500 sms'er om dagen mens man har iPod i ørerne uden at blive overfladisk? I har et problem! Tiden går fra fordybelsen og det vigtige i livet. Det hele handler ikke om hygge, krammere, penge, "age, sex, location" (alder, køn, geografisk position) og "laughing my ass off" (grine røven i laser) med vennerne. =:) er et smilende ansigt med pandehår, der tager brodden af de foregående sætningers potentielt krænkende indhold.
Vi behøver ikke at skændes. Jeg siger bare, at I skulle læse nogle bøger en gang i mellem og slukke for mobilen. I kan gøre det sammen. Selvfølgelig er det ikke enten eller, men man kan ikke tage en uddannelse på nettet. Det kan godt være, I kan nogle andre ting og er i nuet med vennerne, men forskningen ved ikke endnu, hvordan multitasking påvirker hjernen og indlæringen. Måske kan hjernen trænes til at multitaske. "Stay in touch" (Vi skrives ved).
Kram
Meth (som sikkert hedder Mette, kunne jeg forestille mig)
(oversættelsen er foretaget af mig selv vha. den medfølgende sms-ordbog for voksne, der stod til slut i artiklen - rettelser er velkomne!)
Sms-sprog
Hvis man skriver mange sms'er, kan der være en pointe i at bruge forkortelser til udtryk, som ofte går igen, da man godt kan få skrivekrampe og smerter i tommefingrene af at taste så meget. Her er nogle eksempler, men I kan selv søge flere via nettet, hvis I skulle få lyst dertil: http://www.dansk-og-svensk.dk/danskt_lexikon2/Ungdomssprak/dansk_chatsprog.htm
Svar #10
15. september 2008 af klotte (Slettet)
Underholdende og tankevækkende.
Den liste får vi da brug for....læg mærke til det varierede sprog ;
Svar #11
16. september 2008 af Sherwood (Slettet)
Er jeg den eneste, som er pedantisk nok til at kigge mine sms'er igennem for kommafejl? (Jeg skriver fint mange sms'er!)
Svar #15
17. september 2008 af princess-my father is the king of kings (Slettet)
# 11
Nej, det er du ikke
Svar #17
19. september 2008 af klotte (Slettet)
# 16 Du lyder som om du kun har blodtilførsel til de nedre regioner !
Piger husk spam funktionen
Svar #19
24. september 2008 af fluen på væggen (Slettet)
#11 Det kommer meget an på, hvem jeg skriver til!
Skriv et svar til: Kære "Generation dum"
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
