Formulering MIG/JEG

med Birger og mig - der er tale om et genstandsled. Birger og jeg-personen er ikke de aktive i sætningen, men står efter forholdsordet/præpositionen "med". Anne er derimod sætningens subjekt/den aktive, da det er hende, der udfører verbet "at aflyse".

Her kommer to uddybende eksempler:

Birger og jeg har aflyst et møde med Anne og dig. (Birger og jeg er aktive, Anne og du er passive)

Du og Anne har aflyst et møde med Birger og mig. (Du og Anne er aktive, Birger og jeg er passive)

En klassisk fejl, som man ofte hører er udtrykket "hvad så med vi andre?", hvor folk overkorrekt forsøger at sige "vi", men når det står som præpositionsled, dvs. med ordet "med" foran, så er "vi" passive og skal derfor hedde "os". Det hedder altså "hvad så med os andre?".

korret   --->   korrekt (når vi nu taler dansk)...:-)

Jeg siger så mange tak for dit svar, som er uddybende således at jeg også kan forstå det ;o)

Med venlig hilsen
John

Det glæder mig! Og selv tak! Og #2 Korrekt er korrekt :o)