Engelsk

hjælp til at oversætte 3

14. oktober 2008 af musti4300 (Slettet)

My father used to be quite affectionate and compassionate towards me. He used to warn me against the outcome of my ignorance and the terrible end awaiting the transgressors

. hvordan oversætter jeg denne sætning. min version:

Han plejede at advare mig om resultatet af min uvidenhed og  den forfærdelig slutning af afventede synder.

passer det


Svar #1
14. oktober 2008 af musti4300 (Slettet)

Hold kæft dødt sted det her


Skriv et svar til: hjælp til at oversætte 3

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.