Engelsk

Hjælp til oversættelse og forståelse

20. november 2008 af nway (Slettet)

"Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitarianism and for democratic Socialism, as I understand it"

Nogle der kan hjælpe mig med at oversætte denne statement + hjælpe mig med at forstå den.. : )
Tak


Brugbart svar (0)

Svar #1
20. november 2008 af Annelu (Slettet)

"Hver linje i seriøse arbejde, som jeg har skrevet siden 1936 har været skrevet direkte eller indirekte, mod totalitarismen og for den demokratiske socialisme, som jeg forstår det "Tot

totalitarismen:  http://da.wikipedia.org/wiki/Totalitarisme

demokratiske socialisme http://da.wikipedia.org/wiki/Socialisme


Skriv et svar til: Hjælp til oversættelse og forståelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.