Engelsk
en RIGTIG kort tekst!! 'engelsk'
08. november 2004 af
ss (Slettet)
Håber der er nogle der lige kan kigge igennem . Bare 2 min....!
På Manhattan finder man utallige klubber, som har lagt scene til forskellige stand-up-komikeres vittigheder. Nogle af klubberne har en lang historie bag sig, mens andre er opstået for nylig som resultat af genrens store popularitet.
On the Manhattan find you at a vast number of clubs, as has lay scene to different stand-up-comics jokes. Some of the clubs has a long story at the back of himself, while other are arise recently as result of the genres bigger popular.
På Manhattan finder man utallige klubber, som har lagt scene til forskellige stand-up-komikeres vittigheder. Nogle af klubberne har en lang historie bag sig, mens andre er opstået for nylig som resultat af genrens store popularitet.
On the Manhattan find you at a vast number of clubs, as has lay scene to different stand-up-comics jokes. Some of the clubs has a long story at the back of himself, while other are arise recently as result of the genres bigger popular.
Svar #1
08. november 2004 af danielruhmann (Slettet)
husk konguens. Prøv selv li at se på det. Derfra vil jeg gerne rette det.
Svar #6
08. november 2004 af danielruhmann (Slettet)
Sir det dig noget hvis man sir:
On the Manhattan find you at a vast number (countless) of clubs ==> On Manhatten you find a vast number of clubs...
Håber en eller anden sød person vil hjælpe dig. Jeg vil sove nu.
On the Manhattan find you at a vast number (countless) of clubs ==> On Manhatten you find a vast number of clubs...
Håber en eller anden sød person vil hjælpe dig. Jeg vil sove nu.
Svar #8
08. november 2004 af Epsilon (Slettet)
Hej,
Her har du mit forslag:
On the Manhattan [måske blot 'Manhattan' eller 'Manhattan Island' - er ikke sikker] you find a vast number of clubs, that have lend scene to the jokes of different stand-up comedians. Some of the clubs have a long history, [history går på fortiden, hvorimod story er en fortælling. 'Story' er måske korrekt] whereas others have recently come into existence as the result of the major popularity of the genre.
Der kan være småfejl - jeg er ikke ekspert i engelsk.
//Singularity
Her har du mit forslag:
On the Manhattan [måske blot 'Manhattan' eller 'Manhattan Island' - er ikke sikker] you find a vast number of clubs, that have lend scene to the jokes of different stand-up comedians. Some of the clubs have a long history, [history går på fortiden, hvorimod story er en fortælling. 'Story' er måske korrekt] whereas others have recently come into existence as the result of the major popularity of the genre.
Der kan være småfejl - jeg er ikke ekspert i engelsk.
//Singularity
Skriv et svar til: en RIGTIG kort tekst!! 'engelsk'
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
