Fransk
HJÆLP FÅ LINJER!!
Hej nogle der vil være søde at kigge mine lille tekst igennem for fejl?
Dansk
Den unge pige skal tilbringe weekenden helt alene. Heldigvis er hun sammen med Malik og Jasmine. Der føler hun sig lykkelig. Men hun er bange for at lykken ikke vil være ved.
I skolen tænker hun kun på sin kærlighed til Malik. Hun lider fordi hendes forældre gør nar af alle.
Malik er anderledes. Han taler om deres fremtid, og han har kysset hende på begge kinder, men hun ved ikke om han virkelig elsker hende.
Han er prinsen på den hvide hest som i de gamle bøger.
Fransk
La jeune fille a passer la weekend tout seul. Elle a avec Malik et Jasmine heureusement. Elle heureux sentir a là. Mais elle est peur le bonheur dispaitre ?. A l’école seulment elle pense a l’amour pour Malik sa. Elle soufrir parce que sa parents ?. Malik est différent. Il parle de avenir, et il sa embrassé sur le deux joues, mais elle ne sais pas qui sa amie vraiment.
Il est le prince charmant comme dans les vieux livres.
På forhånd tak :D
Svar #1
01. marts 2009 af Sandrax (Slettet)
det skal siges at det er den franske del, der skal kigges på :b skulle oversætte
Svar #2
01. marts 2009 af Pierre (Slettet)
La jeune fille va passer la weekend tout seule. Elle est avec Malik et Jasmine heureusement. Elle se sentir?heureuse là. Mais elle a peur que le bonheur dispariitre? . A l’école elle pense seulement a son amour pour Malik . Elle soufrir ? parce que ses parents .... Malik est différent. Il parle de l'avenir, et il l'a embrassé sur les deux joues, mais elle ne sais? pas si il l'aime vraiment.
Il est le prince charmant ...... comme dans les vieux livres.
?
www.verbix.com
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: HJÆLP FÅ LINJER!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.